欧盟循环生物经济战略发展之路.pdf

科学到政策系列 5 欧盟循环生物经济战略 发展之路 Lauri Hetemäki, Marc Hanewinkel, Bart Muys, Markku Ollikainen, Marc Palahí and Antoni Trasobares 序言 Esko Aho, Cristina Narbona Ruiz, Göran Persson and Janez Potočnik 科学到政策系列 5 作者 Marc Hanewinkel 弗莱堡大学环境自然资源学院 森林经济和森林经营教授 Lauri Hetemäki 欧洲森林研究所 (EFI) 副主任，赫尔辛基大学 森林科学学院客座教授 Bart Muys 鲁汶大学地球环境科学学院 森林生态与森林管理教授 Markku Ollikainen 赫尔辛基大学经济管理学院 环境资源与环境经济教授，芬兰气候委员会主席 Marc Palahí 欧洲森林研究所(EFI)主任 Antoni Trasobares 卡塔罗尼亚森林科学技术中心(CTFC)主任 顾问 Esko Aho 欧洲森林研究所 (EFI) 战略顾问，芬兰前首相 (1991–1995) Cristina Narbona Ruiz 西班牙核安全委员会顾问，西班牙社会工人党主席，前西班牙环境部部长 (2004–2008) Göran Persson 欧洲森林研究所 (EFI) ThinkForest 论坛主席，瑞典前首相 (1996–2006) Janez Potocnik 联合国环境署国际资源委员会主席，欧盟委员会前署长 (2004–2014)，斯洛文尼亚前 欧盟事务部部长 (2002–2004) ISSN 2343-1229（印刷版） ISSN 2443-1237（网络版） ISBN 978-952-5980-74-5（印刷版） ISBN 978-952-5980-73-8（网络版） 主编：Pekka Leskinen 责任编辑：Rach Colling 制版：Grano Oy 免责声明：免责声明：本报告中的观点只代表作者本人， 不代表欧洲森林研究所。 建议引用标注: Hetemäki, L., Hanewinkel, M., Muys, B., Ollikainen, M., Palahí, M. and Trasobares, A. 2017.Leading the way to a European circular bioeconomy strategy.From Science to Policy 5.European Forest Institute. 2 欧盟循环生物经济战略发展之路 目录 序言: 发展循环生物经济的紧迫性 5 摘要 6 1. 简介：循环生物经济的必要性 9 1.1 背景 9 1.2 内容 9 1.3 什么是生物经济？ 11 1.4 走向新范式：循环的生物经济 12 2. 生物经济战略 16 2.1 现有战略 16 2.2 战略的主要信息 17 2.3 新见解有哪些差距和需求？ 18 2.4 最大限度地发挥协同作用并尽量减少权衡的政策 19 3. 成功发展循环生物经济的要求 21 3.1 背景 21 3.2 言论和社会包容的重要性 21 3.3 环境可持续性 21 3.4 研发、技术变革和技能 24 3.5 风险承担能力 24 3.6 监管环境与公私部门合作 25 4. 生物经济贡献潜力:案例 27 4.1