ビジネス日本语 第八课.pptVIP

ビジネス日本語 第八課 主な内容 輸出入検査（包装．検量） 輸出入申告 新しい単語 ふ中検査 クリア 内装 外装 ショッピング．マーク 荷印 刷り込む コンテナ―．ヤード マーク コンテナ．フレート．ステーション 海事 検定 メジャー．リスト 算定 唛头 音译名词，取自英文“mark”。外贸中的“唛头”是运输标志另一种称呼，是为了便于识别货物，防止错发货，通常由型号，图形或收货单位简称，目的港，件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成，其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别，以防错发错运。 联合国欧洲经济委员会简化国际贸易程序工作组，在国际标准化组织和国际货物装卸协调协会的支持下，制定了一项运输标志向各国推荐使用。该标准化运输标志包括： 　　①收货人或买方名称的英文缩写字母或简称； 　　②参考号，如运单号、订单号或发票号； 　　③目的地名称； 　　④货物件数。 注意事项 　　1.装运港： 　　客户在提供报关资料及提单确认件时，请务必提供正确的唛头，即单证唛头与实际出运货物箱唛相符，否则一旦遇到海关查验，将会大大降低查验效率，还有可能影响货物正常出运。 　　2.目的港： 　　由于目的港代理根据最终出具的提单上的唛头进行拆箱分货工作，若单货唛头不符，将无法去及时准确地分发各收货人的货物，以致影响已申请HDS服