第三部分列女传（五）楚母教子.pptxVIP

（五）楚母教子战国时楚宣王的将军。名舍，字子发。楚子发母，楚将子发之母也。子发攻秦绝粮，使人请于王，因归问其母。母问使者曰：“士卒得无恙乎？”对曰：“士卒并分菽粒而食之。”又问：“将军得无恙乎？”对曰：“将军朝夕刍豢黍粱。”看望疾病菽（ｓｈū）。豆粒。刍（ｃｈú），牛羊；豢（ｈｕàｎ），猪狗；黍（ｓｈū），黄米；粱，高粱。这里是吃好肉好饭的意思。子发破秦而归，其母闭门而不内，使人数之曰：“子不闻越王勾践之伐吴耶？客有献醇酒一器者，王使人注江之上流，使士卒饮其下流，味不及加美，而士卒战自五也。同“纳”列举（罪状）一坛美酒作战的勇气增加五倍一袋干粮。糗（ｑｉǔ），炒熟的米、麦等谷物，有捣成粉的，有不捣成粉的。糒（ｂèｉ），干粮。异日，有献一囊糗糒者，王又以赐军士，分而食之，甘不逾嗌，而战自十也。今子为将，士卒并分菽粒而食之，子独朝夕刍豢黍粱，何也？”子发于是谢其母，然后内之。 ——选自《列女传》（ｙì）。咽喉，此处作动词用，咽。独自认错，道歉 【注释】①楚子发：战国时楚宣王的将军。名舍，字子发。②菽（ｓｈū）粒：豆粒。③刍豢黍粱：刍（ｃｈú），牛羊；豢（ｈｕàｎ），猪狗；黍（ｓｈū），黄米；粱，高粱。这里是吃好肉好饭的意思。④醇酒一器：一坛美酒。⑤战自五：作战的勇气增加五倍。⑥一囊糗（ｑｉǔ）糒（ｂèｉ）：一袋干粮。糗，炒熟的米、麦等谷物，有捣成粉的，有不捣成粉的。糒，干粮。⑦嗌（ｙì）：咽喉，此处作动词用，咽。 【词语溯源，回归教材】1.解释下列加点的词。（1）因晓之曰（2）切问而近思（3）问女何所思（4）而两狼之并驱如故（5）壮士十年归（6）谢太傅寒雪日内集 （于是，就）（发问）（询问）（一起）（回）（指家庭内部）2.解释下面句中加点的词语。（1）因归问其母（2）士卒得无恙乎（3）其母闭门而不内（4）使人数之曰（5）子独朝夕刍豢黍粱（6）子发于是谢其母（看望）（疾病）（同“纳”）（列举（罪状））（独自）（认错，道歉）3.下列与“子发破秦而归”句中的“而”的意思不相同的一项是A.肃遂拜蒙母，结友而别B.自钱孔入，而钱不湿C.择其善者而从之D.温故而知新B 【解析】A、C、D为介词，表顺承，与例句同。B.介词，表转折。4.用现代汉语翻译下列句子。（1）士卒得无恙乎？（2）子独朝夕刍豢黍粱，何也？士卒们都好吗？你却独自早晚吃好肉好饭，这是什么缘故呢？5.你认为子发的母亲是一个怎样的人？深明大义，严以教子且教子有方的母亲。6.读了本文，你有何感想？示例：①从长者教育子女方面讲，如果为官者都有一位像子发的母亲那样严格把关的人，定能廉政养德。②子发知错改错的精神也是可贵的。【译文】楚子发母，是楚将子发的母亲。子发攻秦缺粮，派人回国请楚王拨运粮草，趁便到家里看望母亲。母亲问使者：“士卒们都好吗？”使者回答：“士卒们靠分吃几粒豆子活命。”母亲又问：“将军好吗？”使者回答：“将军每天早晚吃好肉好饭。”子发打败秦国回来后，母亲关起大门，不让他进来，派人数落他说：“你没有听过越王勾践攻伐吴国的事情吗？有个客人献了一坛美酒，越王派人把酒从上游倒进江中，让士卒在下游饮水，水并没有增加多少美味，而士卒作战的勇气却增加了五倍。另一天，有人献了一袋干粮，越王又把它赐给军中将士，大家分而食之，美味不够咽一口，作战的勇气却增加了十倍。如今你做将军，士卒们靠分吃几粒豆子活命，你却独自早晚吃好肉好饭，这是什么缘故呢？”子发便向他母亲认错，母亲这才让他进入家门。