第三部分列女传（十）蔡文姬.pptxVIP

（十）蔡文姬;祀为屯田都尉，犯法当死，文姬诣曹操请之。时公卿名士及远方使驿坐者满堂，操谓宾客曰：“蔡伯喈女在外，今为诸君见之。”及文姬进，蓬首徒行，叩头请罪，音词清辩，旨甚酸哀，众皆为改容。;操曰：“诚实相矜，然文状已去，奈何？”文姬曰：“明公厩马万匹，虎士成林，何惜疾足一骑，而不济垂死之命乎！”操感其言乃追原祀罪。 ——选自《列女传》; ; ;2.解释下列加点的实词和虚词。 （1）犯法当死 （2）文姬诣曹操请之 （3）操谓宾客曰 （4）今为诸君见之 （5）旨甚酸哀 （6）而不济垂死之命乎;3.下列句中加点的词意思相同的一项是 A.今为诸君见之 而不济垂死之命乎 B.众皆为改容 孤岂欲卿治经为博士邪 C.然文状已去 其人舍然大喜 D.及文姬进 及鲁肃过寻阳;4.用“/”给下面的句子断句。（限断两处）;5.用现代汉语翻译下列句子。 （1）音词清辩，旨甚酸哀，众皆为改容。 （2）何惜疾足一骑，而不济垂死之命乎！;6.分别评价蔡文姬和曹操的特性。;【译文】董祀做屯田都尉，犯法该判死罪，文姬到曹操那儿去为这事求情。当时公卿、名士以及远方的使者宾客坐满了一屋子，曹操对宾客们说：“蔡伯喈的女儿在外头，今天让各位见见她。”等到文姬进来，蓬着头，赤着脚，叩头请罪，声音清亮，很会说话，那意思非常辛酸悲哀，大家都因此而变了脸色。曹操说：“我确实同情你（和董祀），但是判决的文书已经送出去了，怎么办？”文姬说：“您马厩里有上万匹骏马，还有数不清的猛士，为什么舍不得让人骑一匹快马（追回文书），救助一个将死之人呢？”曹操被她的话感动了，就追回判决的文书，原谅了董祀的罪过。