发动机构造、性能及原理词汇汇编手册术语说明.doc

发动机构造、性能及原理词汇汇编手册 东风朝阳柴油机有限责任公司 地址：中国辽宁朝阳市黄河三路段51号 编辑： 宁凤春 审核： 赵海港 冯朝录 校对： 许阳 刘兆雨 刘彬 王俊 Engine configuration, performance principle glossary manual Dongfeng Chaoyang Diesel Co.,Ltd Add: No.51, Sec.3, Huanghe Road Chaoyang City, Liaoning Province, China Editor: Ning Fengchun Approval: Zhao Haigang Feng Zhaolu Check: Xu Yang Liu Zhaoyu Liu Bin Wang Jun 前 言 根据企业发展的需要，也为了满足员工的学习欲望，特编此手册。 此手册共分四大部分, 第一部分为发动机构造词汇,也就是发动机主要零部件的词汇; 第二部分为发动机原理和性能方面的词汇; 第三部分为发动机相关的英英词汇部分，主要介绍发动机排放、标准方面的术语，是专业人员在实际工作中经常使用的词汇；第四部分以CY4102国三产品为基础的零部件目录图册；其中第一、二、三部分都按照字母顺序进行的分类，第四部分按照发动机的结合组进行的分类；第一和第二部分是员工应知应会的，第三部分是供专业人员学习和参考，第四部分为专业人员应该掌握的词汇（详见目录）。 Foreword This manual is specially prepared to meet DCD workers and staffs learning desire under the requirements of enterprise development. The manual including four sections, Section I is the words for engine configuration，which are the words of engine spare parts, Section II is the words for engine principle and performance, Section III is English-English words and expressions related to engine emission and emission standards ,of which the words are often used by professional staffs in practical work, Section IV is Model CY4102 EURO III diesel engine spare parts catalogue. Of which in Section I , Section II and Section III as well are classified according to alphabet order, Section IV is classified by the combining assembly, Section I and Section II are the contents that staffs must learn, Section III is content that professional staffs have to learn as well as being for reference. Section IV is the content that professional staffs should grasp (Please see contents). 目 录 第一部分 发动机构造词汇 第二部分 发动机的原理和性能词汇 第三部分 英英词汇部分 第四部分 4102国三产品零部件目录图册 Content Section I The words for engine configuration Section II The words for engine principle performance Section III English- English words and expressions Section IV Model CY4102 EURO III diesel engine spare parts catalogue PAGE PAGE 7 Secti