伊齊多爾博特萊是個聰明的青年，對於亞森羅蘋所布.docVIP

單元一：修辭班學生學生伊齊多爾?博特萊 ◎伊齊多爾?博特萊是個聰明的青年，對於亞森羅蘋所布下的疑陣，他巧妙的運用機智與細密的觀察力將之解開。這次，亞森羅蘋的擁護者留下了一個訊息給他(圖一)，伊齊多爾在看過訊息之後，也用同樣的方式與以回應(圖二)，究竟他們是在說什麼呢？聰明的你也跟著解解看看吧！ 給伊齊多爾： ↓起點 知 道 甚 說 該 麼 話 候 時 的 人 也 甚 得 懂 麼 時 候 默 沉 該 ↓終點 你親愛的朋友敬上 給我親愛的朋友： 享 受 的 拿 能 所 人 別 良 心 的 人 有 是 不 的 快 樂 絕 痛 的 來 換 苦 出口↑ ↓起點 伊齊多爾敬上 單元二：追蹤 ◎不畏威脅的伊齊多爾，決心把事實公諸大眾，但亞森羅蘋卻綁架了伊齊多爾的父親作威脅，不曉得父親下落的伊齊多爾心急如焚的四處打聽，終於輾轉得到了一封他父親給他的信，博特萊老爹是個擅長研究歇後語的人，為了防止信被攔截，所以在信中運用了許多歇後語來透露他目前所在的地方。只是這樣的一封信變的很難讀，究竟博特萊老爹被關在哪裡呢？大家來幫伊齊多爾翻譯一下這封信，讓他可以早點找到他的父親吧！ 信件原文： 親愛的兒子，這封信能到你手上嗎？我不敢相信。 我被劫持那一夜，坐了一夜汽車，經過一段『老太婆的裹腳布』的 隧道。我什麼也看不見，但我自己『瞎子吃湯圓』，這次被抓實在是不 小心，真的是『肉包子打狗』。 但他們對我還不錯，雖然被嚴密的監視著，不過從附近的環境看來， 我想我應該在台灣中部的『木蘭無長兄』(地名)附近，這裡房子很特殊， 幾乎都是『烏鴉打架』，大概是因為這附近工廠太多關係吧！ 我給你寫這封信，碰碰運氣，這裡幾乎都是『光著屁股坐板凳』的人， 他們對我挺好，你別擔心。你的老父愛你，希望不要因此讓你為難，造成 「豬八戒照鏡子」，想到讓你感到不安，我十分歉疚。 博特萊 翻譯： 親愛的兒子，這封信能到你手上嗎？我不敢相信。 我被劫持那一夜，坐了一夜汽車，經過一段『 』的 隧道。我什麼也看不見，但我自己『 』，這次被抓實在是不小 心，真的是『 』。 但他們對我還不錯，雖然被嚴密的監視著，不過從附近的環境看來， 我想我應該在台灣中部的『 』(地名)附近，這裡房子很特殊， 幾乎都是『 』，大概是因為這附近工廠太多關係吧！ 我給你寫這封信，碰碰運氣，這裡幾乎都是『 』的人， 他們對我挺好，你別擔心。你的老父愛你，希望不要因此讓你「 」，想到讓你感到不安，我十分歉疚。 博特萊 單元三：營救 ◎伊齊多爾收到了父親的信，迫不及待的前往台灣中部。在當地，他找到了路易?瓦爾梅拉─把房子出租給亞森羅蘋的人，路易?瓦斯梅拉聽過了伊齊多爾的敘述後，決定協助他營救博特萊老爹出來。可惜路易有重要的事情沒辦法陪伊齊多爾一起去，所以他寫了一張房子的配置單，讓伊齊多爾可以照著他的敘述將父親救出來。 eq \o\ac(○ eq \o\ac(○,1) 採菊「 」籬下，悠然見南山，山氣日夕佳，飛鳥相與還。 eq \o\ac(○,2) 青山橫「 」郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里征。　 浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。 eq \o\ac(○,3) 故人「 」辭黃鶴樓，煙花三月下揚州， 孤帆遠影碧山盡，唯見長江天際流。 eq \o\ac(○,4) 舍「 」舍北皆春水，但見群鷗日日來， 花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。 盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。 肯與鄰翁相對飲？隔籬呼取盡於杯。 eq \o\ac(○,5) 紅豆生「 」國，春來發幾枝，願君多採擷，此物最相思 伊齊多爾先生： 很抱歉不能和你一起前去，所以寫了這封信讓你明白房子