第31届全球华文学生文学奖高中新诗组决审会议记实.PDFVIP

第 屆全球華文學生文學獎 31 高中新詩組 決審會議記實 時　　間：2013年5月6日上午十點 地　　點：臺北．臺灣大學創新育成中心104研討室 決審委員：向　明、陳義芝、路寒袖 記　　錄：張毓軒 本屆高中新詩組共收件4 15篇 ，初審通過86篇 ，複審取22篇進入決審 。入圍 作品依編號次序為 ：〈鷾鴯〉、〈海藍制服〉、〈一張紙〉、〈秋晨〉、〈答 案〉、〈阿茲海默——致外婆〉、〈伏筆〉、〈誰能擁有眾星？——觀媒體併購案 有感〉、〈泳池絮語——記十七歲男孩〉、〈讀恐懼〉、〈流星雨〉、〈無聲夢 遊〉、〈遺珠〉、〈思竭〉、〈血腥瑪麗〉、〈「……」——致尼金斯基〉、〈臺 北經〉、〈旅〉、〈論便祕之於告白〉、〈備忘錄〉、〈暗夜分岔的金黃小路〉、 〈夜讀〉。 本次預計評選出前三名及佳作八名 ，評審委員先就入圍作品進行投票 ，每人選 擇11篇 ，得票詳情如下 ： 46 明道文藝 448 高中新詩組 零票 〈思竭〉 一票 〈鷾鴯〉：陳 〈血腥瑪麗〉：向 〈海藍制服〉：向 〈臺北經〉：陳 〈一張紙〉：向 〈旅〉：路 〈流星雨〉：陳 〈備忘錄〉：陳 〈無聲夢遊〉：路 〈夜讀〉：路 〈遺珠〉：向 〈誰能擁有眾星？——觀媒體併購案有感〉：向 二票 〈秋晨〉：向、路 〈讀恐懼〉：向、路 〈答案〉：陳、路 〈阿茲海默——致外婆〉：陳、路 〈伏筆〉：向、陳 〈暗夜分岔的金黃小路〉：陳、路 三票 〈泳池絮語——記十七歲男孩〉、〈「……」——致尼金斯基〉 〈論便祕之於告白〉 評審委員檢視投票結果 ，九篇作品獲兩票以上支持 ，另有十二篇各獲一票 。三 位評審決議捨棄幾篇 ，以利後續討論 。向明老師放棄 〈誰能擁有眾星？——觀媒體 併購案有感〉、〈血腥瑪麗〉、〈遺珠〉；陳義芝老師淘汰 〈流星雨〉、〈臺北 經〉、〈備忘錄〉；路寒袖老師則捨棄 〈無聲夢遊〉、〈旅〉。至此 ，計十三篇作 品具角逐獎項資格 ，評委依其編號次序進行逐篇討論 。 〈鷾鴯〉 陳義芝（以下簡稱「陳」）：本篇使用的 「鷾鴯」、「窢聲」較少見 ，但如果存在 精緻的意涵 ，用之也可行 。「窢聲」是逆風吹動聲 ，吻合 「鷾鴯」 （部分字典 查為燕子）飛行的形象。 向明（以下簡稱「向」）：我利用google查詢 ，有很多解釋 ，主要指燕子 。 47 決審會議記實 路寒袖（以下簡稱「路」）：我查到是家燕 。 陳：從前徐志摩寫過海燕 。 向： 「鷾鴯」諧音燕兒 。 陳：如此有點像北雁南飛 ，展現不斷飛翔的樣貌 。第二節寫在海上尋找靈魂 ，像在 人生的大海面臨碰撞 、凸顯意志 ，希望順利渡過艱險。最後寫到哪時才會停止 呢？只有撞上山壁 ，翅羽斷裂 、沒辦法承載風的時候 。相較方才淘汰的幾篇 ， 我覺得它的語言還算自然 ，除了使用一些艱澀詞語 ，整體意涵完整 ，因此把它 列入我的佳作名單 。 向：讀不慣這首詩 ，要查詢才能知道詞語的意義 ，當然可以用不一樣的詞來展現 創意 ，但是沒有必要 。寫小生命自強不息這部分 ，寫得不錯 。有些地方令人費 解 ，「壓身／碰撞每一粒分子 ，刺殺每一陣音風」指的是什麼？「我們都知 道／氣流總有一天會吹出一片田野」，是指吹過一片田野嗎？用 「吹過」顯得 通俗 ，而用 「吹出」勉強可以解釋 。第一節第二句 「窢聲尖拔 ，以東北季風為 惕」又是什麼意思呢？ 陳：因為東北季風太強 ，所以將東北季風當作考驗來警惕 。 向：可以替它解釋 ，但是作者沒有必要這樣寫。 路：兩位查了 「鷾鴯」的意義 ，是燕子 ，所以有候鳥的味道 ，但我查到的是家燕 ，