联合国ECN.3201719经济及社会理事会Distr.General9.PDF

联合国 E/CN.3/2017/19 经济及社会理事会 Distr.: General 9 December 2016 Chinese Original: English 统计委员会 第四十八届会议 2017 年3 月7 日至10 日 * 临时议程 项目4(a) 供参考的项目：人口统计 人口统计 秘书长的报告 摘要 本报告是根据经济及社会理事会第2016/220 号决定和以往惯例编写的，它介 绍了秘书处经济和社会事务部统计司最近在人口统计领域开展的活动。报告概述 了2020 年世界人口和住房普查方案在过去的一年的执行情况，其中着重说明了为 管理人口和住房普查编制方法准则的情况以及为即将进行的新一轮人口和住房普 查编写现代技术使用指南的情况。报告介绍了与推广民事登记和生命统计国际统 计订正标准有关的活动，以及正在开展的编写一本以民事登记和生命统计系统的 运作和管理为重点的手册工作。它还说明了通过人口统计年鉴调查问卷收集人口 统计数据的情况以及与在国际移民统计领域开展能力建设有关的活动情况。 请统计委员会注意这一报告。 * E/CN.3/2017/1 。 16-21764 (C) 191216 191216 *1621764* E/CN.3/2017/19 一. 导言 1. 本报告是根据经济及社会理事会第2016/220 号决定和以往惯例编写的，它介绍 了秘书处经济和社会事务部统计司在人口统计领域开展的活动。报告概述了2020 年 世界人口和住房普查方案在过去的一年的执行情况，其中着重说明了为管理人口和 住房普查编制方法准则的情况以及为即将进行的新一轮人口和住房普查编写现代技 术使用指南的情况。报告介绍了与推广民事登记和生命统计国际统计订正标准有关 的活动，以及正在开展的编写一本以民事登记和生命统计系统的运作和管理为重点 的手册工作。它还说明了通过人口统计年鉴调查问卷收集人口统计数据的情况以及 与在国际移民统计领域开展能力建设有关的活动情况。 二. 2020 年世界人口和住房普查方案 2. 2020 年世界人口和住房普查方案获统计委员会第四十六届会议核准，经济及社会 理事会在第2015/10 号决议中对其表示赞同。该方案表明已认识到人口和住房普查是 进行有效的发展规划和客观决策、特别是在《2030 年可持续发展议程》的背景下进行 规划和决策的主要数据来源。该方案旨在确保每个会员国在2015 年至2024 年期间进 行至少一次人口和住房普查，并全面统一地公布由此取得的人口和住房普查统计数据。 3. 在这方面，统计司着手修订和更新了人口和住房普查的主要国际统计标准，即 关于人口和住房普查的原则和建议，而统计委员会第四十六届会议通过了对这套原 则和建议的第三次修订。 4. 在这些原则和建议的基础上，如提交统计委员会的前次报告所述，统计司组织 和举办了一次专家小组会议，以审查和更新主要的附卷，即《人口和住房普查的普 查管理手册》。有关该手册的工作已最后完成，已被更名为《人口和住房普查管理手 册》现可在网上查阅。1 5. 2020 年一轮的人口和住房普查将在许多相关领域受到最近技术