研究生基础综合英语邱东林版课后翻译答案1-8.pdfVIP

课后文章翻译 Unit 1 李明是学化学的，性格开朗幽默，颇有魅力，但英语成绩不佳，每次只能勉强及 格。老师警告他，英语不好会阻碍他拿奖学金，并亮出了自己的王牌：如果李明 不努力，就让他考试不过关。老师还告诉他，学习英语不能只为了文凭，否则他 即使大学毕业，也还是个半文盲。李明虽然保持镇定，但他明白，他的学业生涯 正在攸关之际，必须安心下来埋头学习，坚持不懈。 Li Ming was a chemistry major, a charmer noted for his easygoing and humorous temperament. However, his English was so poor that he always barely got by. The teacher admonished him that his poor English would be an impediment to scholarship. What’s more, she showed her trump card: if Li Ming did not work hard. She would flunk him. He was also told that