七章常见文体翻译.pptVIP

concise and comprehensive I. 习语的特征 A speech form or an expression of a given language that is peculiar to itself grammatically or cannot be understood from the individual meanings of its elements. 成语，习语：因语法结构特殊或无法拆开而只能依据其组成成份来解释的语言形式或某种固定的语言表达方法。 表达方式：含蓄、幽默、严肃、典雅 言简意赅 II . 习语与文化的关系 1、文化的内涵：Culture can be divided into three categories: 1), material culture, referring to all the products of manufacturing; 2), institutional culture, referring to various systems and the theories that support them, such as social systems, religious systems, ritual sys