《秘密》中英文字幕对照(简体中文).pdf

《秘密》中英文字幕对照 A year ago my life had collapsed around me. ;一年以前 , 我的生活彻底崩溃了 . Ive worked myself into exhaustion, ;我把自己累得精疲力竭 , My father died suddenly ;我的父亲也突然去世了 and my relationships were in turmoil. ;我的人际关系也一团糟了 . Little did I know at the time ;那时 ,我还不知道 out of my greatest despair ;在这最大的绝望之中 was to come the greatest gift. ;将要来临的是上天最大的礼物 . Ive been given a glimpse of a great secret. ;我瞥见一个伟大的秘密 . I began tracing the secret back through history ;我开始追踪这个秘密的历史渊源 I couldnt believe all the people who knew this. ;我简直不敢相信 , 那些知道这个秘密的人 , They were the greatest people in history. ;他们都是历史上最伟大的人物 . All I wanted to do was to share this secret with the world. ;我想把这个秘密分享给这个世界 . I began searching for people alive today who know the secret. ;我开始搜寻那些现在还在世的 知道这个秘密的人 . One by one they began to emerge. ;一个接一个 , 他们出现在我的面前 ... If you know this secret it gives you everything you want. ;如果你知道了这个秘密 , 你 就能得到所有你想要的东西 . Happiness, health and wealth. ;幸福，健康，财富。 You can have, do or be anything you want. ;你能拥有你想要的东西，干你所想干的事情， 成为你想成为的人。 We can have whatever that is we choose. I dont care how big it is. ;我们能拥有我们所选择的任何东西。 —— 而不管这个目标有多大。 What kind of a house do you wanna live in? Do you wanna be a millionaire? ;你想住什么样的房子？ 你想成为百万富翁吗？ What kind of a business do you wanna have? Do you want more success? ;你想经营什么事业？ 你想有更多的成功吗？ What do you really want? ;你到底想要什么？ Ive seen many miracles take place in peoples lives. ;我看到很多奇迹发生在人们的 生活中。 Financial miracles, miracles of physical healing, ;财产上的奇迹，身体康复的奇迹， mental healing, healing in relationsh