你应该记住的外汇术语.pdfVIP

1.5.5 你应该记住的外汇术语 ImpressYourDatewith ForexLingo As inanynew skill that you learn,you needtolearn the lingo… especially if you wish towin your love’s heart. You, the newbie, must know certain terms like the back of your hand before making yourfirst trade.Some ofthesetermsyou’vealreadylearned,butit neverhurtstodoalittlereview. 在你学习某一新的技艺的时候，你需要学习有关的行话，尤其是当你希望获得你爱人芳心的 时候。你，作为一名炒汇新手，在你进行初次交易之前，你必须学会一些特定的专业术语。 有一些术语你可能已经知道，但是我们再回顾一下也无妨。 MajorandMinorCurrencies 主要和次要货币 The eight most frequently traded currencies (USD, EUR, JPY, GBP, CHF, CAD, NZD, andAUD) are called the major currencies or the majors. These are the most liquid and the most sexy. All othercurrenciesarereferredtoasminorcurrencies. 外汇交易中八种最常用的交易货币（美元，欧元，日元，英镑，瑞士法郎，加拿大元，新西 兰元和澳元），也称为主要货币，这是流动性最强和最常用的。所有其他货币被称为次要货 币。 BaseCurrency 基准货币 The base currency is the first currency in any currency pair. The currency quote shows how much the basecurrency is worth as measuredagainst the second currency.For example, if the USD/CHF rateequals1.6350,thenoneUSD isworth CHF 1.6350. 基准货币是任何货币对中的第一种货币。货币报价显示了基准货币在与第二货币进行衡量时 的价值。例如，如果美元/瑞士法郎率等于1.6350，那么一美元值1.6350瑞士法郎。 In the forex market, the U.S. dollar is normally considered the base currency for quotes, meaning that quotes are expressed as a unit of 1 USD per the other currency quoted in the pair. The primary exceptions to this rule are the British pound, the euro, and the Australian and New Zealanddollar. 在外汇市场，美元通常被认为是报价中的“基准”货币，即在货币对的报价中，以一美元为报 价单位的货币来与其它货币进行兑换。这一规则的主要例外是英镑，欧元，澳元和新西兰元。 QuoteCurrency 报价货币 The quote currency is the second currency in any currency pair. This is frequently called the pip currencyandanyunrealizedprofit orloss isexpressedinthiscurrency. 报价货币是任何货币对中的第二个货币。它通常叫做点差货币，任何未实现利润或损失都从 该货币中表现出来。 Pip 点 A pip is the smallest unit of price for any currency. Nearly all currency pairs consist of five significant digits and most pairs have the decimal point immediately after the first digit, that is, EUR/USD equals 1.25