少儿文言文背诵.pdf

少儿文言文背诵 狐假虎威 虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百 兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我 后，观百兽之见我而敢不走乎。”虎以为然故遂与之行。兽见之皆走。 虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。 译文：老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸，狐狸对老虎说:‘您不敢吃 我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违背了上天的命令。您如果不 相信我的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃 跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不 明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为是害怕狐狸。 不贪为宝 宋人或得玉，献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰： “以示玉人， 玉人以为宝也，故敢献之。”子罕曰： “我以不贪为宝；尔以玉为宝， 若以与我，皆丧宝也，不若人有其宝。”稽首而告曰： “小人怀璧， 不可以越乡，纳此以请死也。”子罕置诸其里，使玉人为之攻之，富 而后使复其所。 译文：宋国有个人得了一块玉石，便把它献给自己尊敬的齐国大夫子罕，子 罕不肯收。献玉石的人说：“我给玉匠看了，玉匠说这是块宝石，所以我才敢把 它献给您。”子罕说：“我把不贪当作宝，你把玉石当作宝。如果你把玉石给了我， 我们都失掉了自己的宝。还不如各自都保留自己的宝。”子罕最终也没有要那块 宝玉。 鹬蚌相争 赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝， 而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死 蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍， 渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之 为渔夫也。故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。”乃止。（《战国策》） 译文：赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水， 1 看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住 了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今 天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个 渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老 百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希 望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。 画蛇添足 楚有祠者，赐其舍人卮 （zhī ）酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足， 一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮 之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足！”未成，一人之蛇成， 夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。 为蛇足者，终亡其酒。 -译文：古代楚国有个人祭过祖宗以后，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。 门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大 家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”一个人最先完成了，拿起酒壶准备饮酒， 却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他还没有（把脚）完成， 另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画 脚呢?”话刚说完，就把那壶酒喝完了。那个给蛇画脚的人，最终失掉了那壶酒。 薛谭学讴 薛谭学讴(ōu)于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。 秦 青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢，求 反，终身不敢言归。秦青顾谓其友曰：“昔韩娥东之齐，匮 （kuì）粮， 过雍门，鬻（读音 yù ，卖）歌假食。既去而余音绕梁欐（读音 lí， 栋，中梁），三日不绝，左右以其人弗去。过逆旅，逆旅人辱之。韩 娥因曼声哀哭，一里老幼悲愁，垂涕相对，三日不食。遽而追之。娥 还，复为曼声长歌。一里老幼喜跃抃（读音 biàn，鼓掌）舞，弗能 自禁，忘之悲也。乃厚赂发之。故雍门之人，至今善歌哭，放（通 ‘仿’，效仿）娥之遗声也。 译文： 薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，自己就以为学完了， 于是便告辞离开。秦青没有劝阻他，在城外大道旁给他送行，秦青