中药知识文库：连翘.pdfVIP

中医药系列文库—— 连连翘翘 中医药是中华传统文化重要组成部分， 在人类医学中有重要地位。 本文提供中医药知 点 “连翘” 的介绍，以供大家了解。 连连翘翘 【概况】： 异名 旱连子( 《药性论》)，大翘子( 《唐本 草》)，空壳( 《中药志》) 。 基源 为木犀科连翘属植物连翘的果实。 原植物 连翘Forsythia suspensa(Thunb ．)Vah 1，又名黄 花杆、黄寿丹(河南)，落翘(山东)，黄花链条(河北)， 黄花条(陕西)，黄花瓣(山西) 。 历史 连翘始载于 《本经》，列为下品。 苏恭谓：“此物有两种，大翘，小翘。 大翘叶狭长如水苏，花黄可爱，生下湿地，着子似椿 实之未开者，作房翘出众草，其小翘生岗原之上， 叶、花、实皆似大翘而小细，山南人并用之，今京下 惟用大翘子。” 形态 落叶灌木。 枝开展或下垂，棕色、棕褐色或淡黄褐色，小枝土黄 色或灰褐色，略呈四棱形，疏生皮孔，节间中空，节 部具实心髓。 叶通常为单叶，或3裂至3 出复叶，对生，叶片卵形， 宽卵形或椭圆状卵形至椭圆形，长2～10cm ，宽1．5 ～5cm ，先端锐尖，基部圆形，宽楔形至楔形，叶缘除 基部外具锐锯齿或粗锯齿，上面深绿色，下面淡黄绿 色，两面无毛；叶柄长0 ．8～1．5cm ，无毛。 花通常单生或2至数朵着生于叶腋，先叶开放；花梗长 5～6mm ；花萼绿色，裂片 ，长圆形或长圆状椭圆 形，长6～7mm ，先端钝或锐尖，边缘具睫毛，与花冠 管近等长；花冠黄色，裂片 ，倒卵状长圆形或长圆 形，长1．2～2cm ，宽6～10mm ，雄蕊2 ；柱头2裂； 在雌蕊长5～7mm 的花中，雄蕊长3～5mm ，在雌蕊长 约3mm 的花中，雄蕊长6～7mm 。 果卵球形，卵状椭圆形或长椭圆形，长1．2～2 ． 5cm ，宽0 ．6～1．2cm ，先端喙状渐尖，表面疏生皮 孔；果梗长0 ．7～1．5cm 。 花期3～ 月，果期8～9月。 ( 图见 《中国高等植物图鉴》．第3册．3 7页．图 6 8) 生境与分布 生于海拔250～2200m 的山坡灌丛、 林下或草丛中，或山谷、山沟疏林中。 中国除华南外，其它地区均有栽培。 日本也有栽培。 。 【生药】： 栽培 宜温暖湿润气候，在排水良好、肥沃 疏松的砂质壤土栽培。 用种子繁殖，在3月下旬～ 月上旬播种，按行距30cm 开浅沟条播，深2～3cm ，每亩用种量1．5～2kg 。 播后薄覆细土，略加镇压，盖草。 出苗后揭草，结合松土除草，分次间苗，以株距10～ 13cm定苗。 苗高33cm 以上，即可出圃定植，于冬季或次年春季移 栽，按行株距2×1．3m穴栽，每穴栽苗1株。 定植后，注意中耕除草，每年冬春两季各追肥1次。 冬季追施厩肥或堆肥，结合培土壅根；春季在开花前 追施人畜粪水。 在休眠期间，应将枯枝、徒长枝等剪除。 雨季注意排水。 亦可用扦插、压条和分株繁殖。 采集 果实初熟或熟透时采收。 初熟的果实采下后，蒸熟，晒干，尚带绿色，商品称 为“青翘” ；熟透的果实，采下后晒干，除去种子和杂 质，称为“老翘” ；其种子称“连翘心” 。 药材主产于山西晋城、陵川、阳城、恒曲、安泽、武 乡、沁县，河南灵宝、伊阳、沁阳、辉县、嵩县，陕 西宜川、宜君、黄龙、黄陵、商县、洛南、山阳、丹 凤，山东淄博、莱芜。 以山西、河南产量最大。 鉴别 性状 果实长卵形至卵形，长1～2 ．5cm ，