古代汉语——古今字整理.docVIP

古今字： 大太、弟悌、閒間、說悅、孰熟、竟境、赴訃、馮凴、賈價、屬囑、伯霸、皃貌、康糠、 采採、云雲、責債、禽擒、知智、田畋、反返、錯措、戚慼、景影、莫暮、嘗嚐、縣懸、 取娶、道導、章彰、虛墟、卷捲、舍捨、斂殮、沽酤、自鼻、其箕、然燃、要腰、奉俸、 展輾、原源、昏婚、州洲、內納、見現、志誌、益溢、暴曝、契鍥、冥暝、合盒、兩輛、 尊樽、陳陣、為偽、名銘、隊墜、其箕、敖遨、暴曝，被披、扁匾、禀廪、薄箔、府腑、 仓舱、藏脏、倡娼、钞抄、臭嗅、垂陲、度渡、尔迩、冯冯、阁搁、共供、何荷、画划、 介界、厉砺、 古本义 今引申义：昏婚、解懈、竟境、娄屡 古引申义，今古义：要腰、州洲、益溢、景影 古假借义，今本义：然燃、莫暮、其箕、午杵 古本义，今假借义：辟避、牟哞、辟僻、要邀 ?①以古字为声符，另外添加意符形成今字，用这种方法造成的字最多。例如：名銘、采採、要腰、厶私、亨烹、丩糾、景影、反返、竟境，等等。 ?②改变古字的意符形成今字。例如：說悅、赴訃、錯挫、斂殮、沽酤，等等。 ③声符、意符全换，构成今字，这实际是假借字。例如：“伯”的今字“霸”；“戰”的今字“顫”；“罷”的今字“疲”；“北”的今字“敗”，等等。 异体字 ??? ①形声字的意符不同，例如：盤槃、暖煖、瓶缾、敺駆、輝暉、窺闚、寓庽、嘆歎、睹覩、坑阬、詒貽、欣忻、婿壻、磚甎、哲悊喆、杯桮盃，等等。 ??? ②形声字的声符不同，例如：掩揜、馈餽、泄洩、线線、裤袴、仙僊、猿猨、蚓螾、粮糧、砧碪、药藥、担擔、吃喫、烟煙、笋筍、挂掛、污汙、碍礙、踪踨、时旹，等等。 ??? ③形声字声符和意符的部位不同，例如：略畧、惭慙、群羣、够夠、阔濶、邻隣、峰峯、概槩、期朞、和咊、秋秌、稿稾、花芲、幕幙、鹅鵞，等等。但应注意，有些形声字的声符和意符位置改变并不完全构成异体字，有的则形成另外的字了。例如：吟含、忠忡、杏呆、召叨、垦垠、帛帕、杳杲（yǎo、gǎo）、旭旮旯(xù、gā、lā)，等等。 ??? ④形声字的声符和意符都不相同，例如：袜韈、盌椀、剩賸、村邨、伙夥、鳝蟺、杰傑、俯頫，等等。 ⑤造字的方法不同，例如：泪涙、恥耻、阳陽、岩巖、仇雠、艸草、羴膻、凭凴，等等，前字是会意，后字是形声；尸屍（象形、形声兼会意）；馽絷（指事、形声），等等。 ⑥其它原因：书法体例不同，产生了异体字，例如“举挙”、“明眀朙”等等；前后字的影响也会产生异体字，例如“凤皇”，可写成“凤凰”。 通假字： 午杵，何荷