出国英语口语.docVIP

PAGE PAGE 203 出国英语口语——四肢不适 I?have?injured?my?leg.我的腿受伤了。injure?v. 使受伤My?left?ankle?is?swollen.我的左脚踝肿了。My?ankle?is?all?red?and?puffy.我的脚踝红肿得很厉害。My?arm?is?swollen．我的胳膊肿了My?ankle?is?twisted.我的脚踝扭伤了。My?ankle?is?dislocated.我的脚踝脱臼了。twist?v. 拧，扭曲，绞dislocate?v. 脱臼，使脱位I?fell?on?the?stairs?and?hurt?myself.我在楼梯上摔了一跤，受伤了。I?fell?down?the?stairs.我从楼梯上摔下来了，I?fell?off?the?ladder.我从梯子上摔下来了。fall?v. 摔倒，落下，倒下（过去式为fell，过去分词为fallen）stair?n. 楼梯I?broke?my?wrist.我的手腕骨折了。wrist?n. 手腕，腕关节The?window?pinched?my?finger?as?it?shut关窗户时，我把手指夹伤了。finger?n. 手指pinch?v. 掐，夹痛，挤痛How?long?will?I?have?my?leg?in?the?cast?我的腿要打多长时间的石膏？cast?n. 石膏My?finger?was?pricked?by?a?sharp?knife我的手指被锋利的刀刺伤了。prick?v. 刺，戳My?hand?was?scalded?with?boiling?water.我的手被开水烫伤了。I?burned?my?hand.我把手给烧伤了。My?hand?is?badly?burnt.我的手严重烧伤了。scald?v. 烫伤burn?v. 烧，烧伤It?hurts?when?I?do?this.我做这个动作时这儿就痛。It?hurts?when?I?run.我跑步时这儿就痛。 2.实用对话An Injured Arm手臂受伤Doctor:? How did you injure yourself?医生：你是怎么受伤的？Nick: I fell on the stairs and hurt myself. I broke my left arm and banged my forehead quite hard.尼克：我在楼梯上摔了一跤，受伤了。左手臂骨折了，前额也撞得很重。Doctor:? Did you lose a lot of blood?医生：你流了很多血吗？Nick:? Yes, a lot.尼克：是的，很多。Doctor:? Did your nose or ears bleed after the accident?医生：事后你的鼻子和耳朵流血了吗？Nick:? No. My friends rushed me right here.尼克：没有，我朋友他们马上就把我送到这儿了。Doctor:? The wound is large and needs to be stitched up. Let me have a look at your arm. Is it painful?医生：伤口很大，需要缝合。让我看看你的手臂，疼吗？Nick:? Yes, its rather painful.尼克：疼，非常疼。Doctor:? Would you please point out to me the most painful place exactly?医生：你能确切地给我指出最疼的地方吗？Nick:? Its here.尼克：这儿。Doctor:? Move your fingers, please. Mm, Im afraid you have broken your elbow. Ill send you to the X-ray department to check it out and find the break.医生：活动一下手指，嗯，恐怕是肘部骨折了。我领你去X光科检查一下，找出骨折的地方。 3.详细解说1.“stitch sth. up”的意思是“把…缝合起来”。例如：She stitched up the cut and left it to heal.（她把伤口缝合起来，让伤口自然愈合。）Can you stitch this up for me, honey?（亲爱的，你能帮我把这个缝起来吗？）“ch