离去现实忧患、解脱生命痛苦——关于屈原《离骚》诗题与诗旨的重新解读.pdfVIP

文学 离去 现 实忧患 、解 脱 生命 痛苦 ——— 关 于屈 原 《离 骚 》诗 题 与 诗 旨 的 重 新 解 读 何新文 彭安湘 摘要 ：对于 《离骚》 篇题之义的解释 ， 自汉以来歧见迭 出，并且 由此影响到对诗旨 的正确理 解。本文从 《离骚》 文本的 内容主 旨出发，详考 “离”及“ 离骚”一词在 《楚辞》 与 《史记》 等 楚汉文献 中的实际运用，联 系屈原 “抒忧娱哀”和 司马迁 “抒愤懑”的文学美学思想，得 出不 同 以往 的结论 ，认 为：以 “离骚”为“遭忧 、别愁”诸说 ，与 《离骚》 诗旨 不合 ；“离”即 离开, “离骚”即 “离忧”、 “离去忧患、解脱痛苦”之谓 ；屈原、 司马迁均有“ 离开忧患”、 “解脱痛 苦”的文学观念 ；诗题 即主题 ， 《离骚》 前半写 “骚 ”、后半写 “离”、 《乱》 词 总结全诗 而写 “离骚”，即 “从彭咸之所居” 自沉而死 ，则是终极意义上的“ 离骚”，是屈原全部现实忧患、生命 痛苦的最高形式的解脱。 关键词 ：屈原 ； 《离骚》；题 旨；离去忧患；解脱痛苦 基金项目 ：国家社会科 学基金重 大项目 “中国赋 学编年 史”(17ZDA240) ；教育部人 文社会科 学规划基金项目 “先唐辞赋与地志关 系研究” (19YJA751031) 中图分类号： 文献标识码 ： 文章编号 ： ( ) I206.5 A 1003-854X 2019 06-0077-06 “自 《风》 《雅》 寝声 ，莫或抽绪 ，奇文郁起 ， 幽思而作 《离骚》，离骚者 ，犹离忧也”，屈原之作 其 《离骚》 哉”， “其衣被词人 ，非一代也”① 。两 《离骚》 “盖 自怨生也”。从而正确地为 《离骚》 的 千多年来 ，历代 的读者读 《离骚》，赞 《离骚》，研 题义乃至主题定下了一个 “忧愁 ”、 “幽怨 ”的基 究 《离骚》，所积 累 的成果纷繁博富 ，汗 牛充栋 。 调 。但 由于司马迁对于 “离”字无解 ，也没有具体 然而，对于 《离骚》 的篇名之义 ，却 自汉 以后众说 说 明何谓 “离忧 ”，故此 给 “离骚 ”题义 的解释 留 纷纭 ，歧见迭出，并且 由此影响到对于 《离骚》 诗 下了纷争不已的余地 。 旨的正确理解 。有鉴于此 ，本文拟从 《离骚》 文本 班 固 《离骚赞 ·序》 云: “离 ，犹遭也”，又承司 的内容主 旨出发 ，考察 “离骚”一词在 《楚辞》 作 马迁之说训 “骚 ”为 “忧 ”，并且说 《离骚》 是屈 品及楚汉文献 中的实际运用 ，重新探究 《离骚》 的 原 “明己遭忧作辞也 ”。因为 《楚辞》 作 品中颇有 诗题之义及其诗 旨主题。 “离 ”字作 “罹 ”或 “遭 ”解 的 “离忧 ”、 “离尤 ” 等语 ，故 “遭忧 ”之说影响甚为深远 。如 《史记 · 一 、旧说重检 ：以 “离骚 ”为 “遭忧 、 屈 原 贾 生 列 传》 司马贞 《索 隐》 引东 汉 应 劭 曰 ： 别愁”诸说皆与诗旨不合 “离 ，遭也 ；骚 ，忧也 。”后来 ，唐颜 师古 为 《汉 书 ·贾谊传》 “离骚赋”句作 的注也说 ： “离 ，遭 据研究者统计 ，历来关于 “离骚”二字 的训释 ③。今人朱季海 、