北师大选修720单元第一课课文翻译.docxVIP

Lesson1 未来学 汉纳 ?琼斯展望未来 我喜欢谈论未来 —而且还有很多人都像我这样。很多世纪以来， 人们对未来好奇。有些人喜欢阅读幻想故事，想象世界在 10 年、 50 年甚至 1000 年内会变成什么样。其他人喜欢自己写关于未来的事。 18 和 19 世纪，特别是后者，科幻小说的最常见的主题是未来。一些作者甚至预测到此后所发生的事情， 例如登陆月球！ 但是对一些人来说，思考未来不仅仅是为了有趣。他们以设计世界的未来为生，这些人被称为未来学家。 这个周末，数百个未来学家将在纽卡斯尔大学举行会议。 会议于星期五开始，专家们将会讨论未来的无数个可能。 现在未来是个热门议题，许多人将参加研讨会， 他们梦想在这个周末听到的预测的基础上开始新事业。我登陆了一些未来学家的网站，一下是他们的预言： 若干年后，计算机将会变得更加方便。 不久以后我们所有人都将使用声音对计算机发出指令。 我们将能够通过说几句话来下载任何档案，或者更新我们的电脑。 2015 年之前，服装工业将生产出新型的材料，不管你将什么东 西洒在上面，都不会留下污点。红酒渍将不再破坏衣物。衣服也将很 牢固结实，永远不会变旧或者磨损。 2025 年，没有人会死于饥饿，因为每一个人都将会有食物。没有人会依靠福利生活，每一个人都会有工作，歧视将成为历史。因此世界上不再会有任何冲突，人们将能够在何平与平等中一起生活。 1 2030