朱光潜《咬文嚼字》(实用).ppt

咬文嚼字 “小老鼠看书” 作者简介 朱光潜(1897--1986),笔名孟实，安徽桐城人。我国现代美学的开拓者和奠基者之一。著名的美学家、文艺理论家、翻译家。著有《悲剧心理学》《文艺心理学》《西方美学史》。译有黑格尔的《美学》等。 作者素材积累：严谨、责任、惜时、淡薄 A.过分地斟酌字句(多指死抠字眼而不领会精神实质) B.形容卖弄才学。C.形容强词夺理或狡辩。 咬文嚼字释义 1:学习马列主义理论要领会其精神实质,切不可一味地咬文嚼字。 2:此君肚里学识稀薄,但在人前说起话来却常常咬文嚼字,极尽哗众取宠之能事。 3:此事明明是你错了,你再咬文嚼字也毫无用处。 ( A ) ( B ) ( C ) 1. 阅读课文，筛选信息，概括表述作者如何理解“咬文嚼字”？（请用文中的原句回答) 但是在文学，无论阅读或写作，我们必须有一字不肯放松的谨严。 咬文嚼字，在表面上像只是斟酌文字的分量，在实际上就是调整思想和情感。 粗读课文，把握论点 2. 为了让大家接受这个观点，作者选了五个例子来证明，你能找出这五个例子吗？ 1郭沫若改字 2王若虚改《史记》 3贾岛推敲 4苏东坡写《惠山烹小龙团》 5套板反应 再读课文，深入分析 郭沫若改字 比较文中的两个句子，你能总结出作者的观点吗？ 你是没有骨气的文人！ 你这没有骨气的文人！ 你有革命家的风度。 你这革命家的风度。 句式不同 情感不同 渡汉江宋之问岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。 【注释】本诗系作者从被贬之地岭南逃回洛阳，途经汉江时所作。 “怯”能否替换成“切”呢？ 不可以。“怯”更能表达作者逃亡时的胆怯心情，既急切的想知道家人的情况，又担心自己给家人带来灾祸，“怯”可以非常准确的表现当时那种矛盾的心情。 拓展延伸1 大家有疑问的，可以询问和交流 可以互相讨论下，但要小声点 诗歌炼字 答题要点 1、确定诗眼 2、解释该字在句子中的表义和里义 3、展开联想、想象，还原字在句中描摹的景象 4、结合手法分析该字表达的情感或意境 王若虚改《史记》 广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。因复更射之，终不能复入石矣。 以为虎而射之，没镞，既知其为石，因更复射，终不能入。 尝见草中有虎，射之，没镞。视之，石也 字数不同，意味不同 看下面这两句话的意味有什么区别 1，给我一支枪 2，给我一枪 拓展延伸2 1，船长没喝酒 2，船长今天没喝酒 贾岛“推”、“敲” 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧 月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。 题李凝幽居 字眼不同，意境不同 朱先生举推敲的例子想说明什么道理？ 拓展延伸3 试从意境及字词与整首诗的调和上来分析，看下面这首诗的空缺中应该填“数”还是“一” 早梅 齐己 万木冻欲折，孤根暖独回。前村深雪里，昨夜？枝开。风递幽香出，禽窥素艳来。 明年如应律，先发望春台 。 齐己原来用的是“数枝开”，郑谷曰“数枝非早也，未若一枝佳。”齐己禅师不觉悦服：“我一字师也。 附译： 万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。 皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。 微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。 明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台 一枝是是诗的画龙点睛之笔。一枝梅花开于百花之前，是谓“早”；而这一枝又先于众梅，悄然早开更显此梅不同寻常。一枝紧扣诗题的“早”字。雪掩孤村，一枝梅花雪中绽放，给人以强烈的感染力，给人以丰富的美的感受。 读《惠山烹小龙团》，说说作者想告诉我们什么？ 联想不同，意蕴不同 1.惠山泉水泡小龙团茶 2.独携小龙团，来试惠山泉3.独携天上小团月，来试人间第二泉 小龙团是福建名茶，一般是地方上供给皇帝的茶。一两茶相当于0.1两黄金。苏轼在任常州刺史时得到朋友赠送的小龙团，异常兴奋，来到无锡的第二泉取泉水泡茶。小龙团是茶团，北宋蔡襄创制的一种名茶，形状似饼， “天上小团月”就是由“小龙团”茶联想起来的，因为他们的形状都是圆形的。