高中语文论语.pdfVIP

5 子曰： “道千乘之国①，敬事而信，节用而爱人，使民以时。 ” 【今译】孔子说： “治理拥有一千辆兵车的诸侯国，要严肃慎重、 专心认真办理国家的政事，又严守信用；节约财政开支，又 爱护部下和人民；按照农时的忙闲去役使人民。 ” 【注释】① 道：同“导” 。领导，治理。 乘（ｓｈèｎｇ胜） ：古代称四匹马 . 的一辆车 为“一乘” 。古代军队使用兵车，每辆兵车用四匹马 . ，车上有身着盔甲的士兵三人，车下 跟随有步兵七十二人，另有相应的后勤人员二十五人，因此，所谓“一乘”的实际兵力就是 一百人，并非单指四匹马 . 一辆车。按规定， “八百家出车一乘” 。古代衡量一个诸侯国的大 小强弱，就是看它拥有多少兵车，所谓“千乘之国” ，“万乘之尊”。 11 有子曰： “礼之用①，和为贵。先王之道②，斯为美。小大 由之。有所不行，知和而和，不以礼节之③，亦不可行也。 ” 【今译】 有子说： “礼的应用，以［遇事做到］和谐为可贵。古代贤王治理国家的方法，可贵之处就 在于此。小事