会议纪要英文翻译.docxVIP

会议纪要英文翻译 【篇一：如何写外企的英文会议记录 (样本 )word 】 这里是一份外企的英文会议记录样本，供涉外企业的文秘人员参考： 17 aug 2013 (会议举行的日期) xxx company (8th meeting of 2013) minutes of monthly meeting held at the head quarter board room , blk 42 happy road on wednesday, 17 aug 2013 at 8.30am. 部门 mr tan xxxx blk 40 - chairman mr huang xxx blk 41 secretary (acting) mr karuthanveedu xxx blk 38 - asst secretary (acting) mr manjeet singh xxx blk 42 - auditor mr jamal xxx blk 40 - assist. treasurer(acting) mdm doris xxx blk 41 - treasurer mdm tang mui xx blk 40 - executive member peggy tan choo xxx - executive member- mdm norlaila binte xxx blk 37 - executive member faridah ayuby xxxxxxxxxxx blk 37 - executive member mdm may xxx n-residents - associate member mr chua boon xxxxxx blk 42 - executive member mr moklas xxxxxxx - executive member mr hafiz xxxxx - np representative lucy xxxxxx - ac ( macp co) he wxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 2 3 recorded by: mr. huan xxxx acting secretary distribution: all present and absent cc. ms tin xxxx commanding officer ms choy chinn-yunn 4 【篇二：英语翻译 09-4 班—— 班级会议纪要】 英语翻译 09-4 班 班级会议纪要 时间： 2011/12/8 地点：文 b-225 人物：班主任、英语 09-4 班全体班干 会议目的：本学期将近尾声，动员班干整理班级活动材料，总结经 验，吸取教训，争创优秀班集体。 会议内容： 首先，班主任老师进一步了解了班级本学期举办的活动，了解了 近期的班级动态； 其次，根据考核各项指标开展的活动列出本班举办的各项活动。 具体的活动大类有： 社会实践 科技创新 志愿者活动 校园文化 素质拓展 心理自助 贫困生帮扶 职业生涯规划 综合素质测评 将以上有关各个类别的活动的相关材料派发给各个班委，每位班 委负责一块， 整理资料，形成电子档文件 老师询问同学们近期的学习状态，天冷了，提醒大家注意防寒保 暖，更指出虽然气温很低，被窝很暖还是要按时上课，学习委员注 意考勤。 会议成果：各位班委明确了各自的任务，积极配合老师及学院的工 作。 【篇三：大学商务英语会议纪要】 meeting minutes 一． brief introduction: minutes are written as an accurate record of a groups meetings, and a record decision taken. they are useful because people can forget what was decided at a meeting if there is no written record of the proceedings. minutes can also inform people who were not at the meeting about what took place. before each meeting an agenda should be drawn up, detailing the matters to be discussed at the meeting. a set of minutes should normally include the following information: 二． 8 tips for meeting minutes