传教士来华对书籍插图的影响-书籍设计论文-文体论文.docxVIP

传教士来华对书籍插图的影响   [摘要］明末天主教传教士来华，带来了大量宗教画和书籍，他们以知识传教的思想，掀起了一场中西文化的交流活动。在大量复制宗教画作和出版书籍的过程中，传播了西方科技文化和西方绘画技术，形成了中西合璧的插图风格。本文从当时书籍插画的题材、绘画风格等角度分析了西画的影响。 [关键词］传教士；木刻版画；插图 由于海运艰难，明末天主教传教士初来中国时，并未带来西方印刷设备，传教所需大量宗教宣传品的复制和刊行，使用的是中国传统的雕版印刷技术。在复制宗教画、刊印宗教书籍、译著科技书籍的过程中，将西洋绘画的方法在国内传播，与中国传统绘画相