kpf北京cbd核心区功能与总体规划.doc

北京CBD 核心区 Beijing CBD Core 功能与总体规划 Program and Masterplan 7月19日，2010 July 19, 2010 KPF 鸟瞰图 | Aerial View 2 目录 | TABLE OF CONTENT 3 概述 | SUMMARY 4 区位与概念 | LOCATION CONCEPT 5 北京城市节点 | Beijing City Nodes 该项目的建成将 用它多元化的商业带动整个区域的活力和发展。综合 解决交通，绿化，和城市功能的设计及尊重周围区 域，又吸引全国及世界的游客。而注重环境友好的设 计将为市民带来充足的绿化和公共活动场所。 SUMMER PALACE tourist center OLYMPIC VILLAGE sports center for 2008 olympics Design Features The addition of the complex to Wangfujing will energize andelevatetheentireneighborhoodthroughitsdistinctive ZHONG GUAN CUN science and technology zone Silicon Valley of China educational center Beijing University Tsingua University blend of luxury retail and food options. The scheme, which complies with traffic, green and city planning requirements, is both respectful of its surroundings and inviting and attractive destinations for visitors from other areas of the city, country and world. It uses environmentally friendly materials and systems and will add abundant greenery and recreational public areas. FINANCIAL STREET banking and financial service center FORBIDDEN CITY historical, geographical and tourist center CBD business center TEMPLE OF HEAVEN tourist center 紫禁城| Forbidden City 金融街|Financial Street 北京CBD| Beijing CBD 0 1000 5000 城市范围节点| City Wide Nodes 基地分析| Site Analysis 6 北京城市节点 | Location within Beijing 该项目的建成将 用它多元化的商业带动整个区域的活力和发展。综合 解决交通，绿化，和城市功能的设计及尊重周围区 域，又吸引全国及世界的游客。而注重环境友好的设 计将为市民带来充足的绿化和公共活动场所。 Design Features The addition of the complex to Wangfujing will energize andelevatetheentireneighborhoodthroughitsdistinctive blend of luxury retail and food options. The scheme, which complies with traffic, green and city planning requirements, is both respectful of its surroundings and inviting and attractive destinations for visitors from other areas of the city, country and world. It uses environmentally friendly materials and systems and will add abundant greenery and recreational public areas. 5500 m ~18 ha 7 CBD核心区街区规划 | CBD Core Block Plan 服从于总体规划 建议的方案服从于现有总体规