《新唐书杜如晦传》原文及翻译.docxVIP

新唐书杜如晦传》原文及翻译 原文： 杜如晦，字克明，京兆杜陵人。少英爽，喜书，以风流自命，内负大节， 临机辄断。隋大业中，预吏部选，侍郎高孝基异之，曰： “君当为栋梁用，愿保 令德。 ”因补滏阳尉，弃官去。 高祖平京师，秦王引为府兵曹参军，寻徙陕州总管府长史。时府属多外 迁，王患之。房玄龄曰： “去者虽多，不足吝，如晦王佐才也。大王若终守 ?， 无所事；必欲经营四方，舍如晦无共功者。 ”王惊曰： “非公言，我几失之！ ”因 表留幕府。 从征伐，常参帷幄机秘。方多事，裁处无留，僚属共才之，莫见所涯。 王为皇太子，授左庶子，迁兵部尚书，进封蔡国公，食三千户，别食益州千三 百户。俄检校侍中，摄吏部尚