《走马川行奉送封大夫出师西征》原文和译文含赏析.docxVIP

《走马川行奉送封大夫出师西征》原文和译文含赏 析 原文： 《走马川行奉送封大夫出师西征》 作者：岑参 君不见，走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。 将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。 马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，军师西门伫献捷。 注解： 走马川：又名左末河，即今新疆吉木萨尔。 行：即歌行，古代诗歌的一种体裁，属古体诗范畴。 雪海：泛指西北苦寒之地。《新唐书西域传下》： “行度雪海，春夏常雨雪 平沙莽莽：阜康市北沙窝 轮台：地名，在今