纺织英文术语.docxVIP

颜色方面：? 增白：?WHITE?/?SNOW?WHITE????? 特黑：?BLACK?/?JET?BLACK??????????????? 奶白：?IVORY/ECRU/OFF?WHITE/CREAM?? 大红：?RED?? 紫红：?BORDEAUX/WINE?? 紫色：?BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE?? 绿色：?GREEN?? 灰色：?GREY?? 玉色：?OYSTER/PEACH?? 黄色：?YELLOW?? 卡其：?KAHKI?? 雪青：?LILAC?（丁香色，淡紫色） ?古铜色：?BROWN? ?梅红：?FUSCHIA?? 墨绿：?CHARCOAL?? 豆绿：?OLIVE?（橄榄绿） ?藏青：?NAVY/BLUE?? 天蓝：?SKY?BLUE?? 粉红：?PINK?? 米色：?BEIGE?? 橘黄：?ORANGE?? 驼色：?CAMEL?? 产品包装方面：?? 卷杆：?RILLING/WINDING? ?散装：?LOOSE?PACKING?? 编织袋：?WEAVING?BAG?? 纸箱：?CARTON?? 木箱：?WODEN?CASE?? 中性包装：?NEUTRAL?PACKING?? 单幅卷杆：?ROLLED?ON?TUBES?IN?OPEN?WIDTH?? 双幅卷杆：?DOUBLE?FOLDED?ON?ROLLS?? 双幅折板：?DOUBLE?FOLDED?ON?BOARD?? 腰封：?PAPER?TAPES?? 纸管：?TUBE?? 吊牌：?LABLE?/?HANG?TAG?? 唛头：?SHIPPING?MARK?? 船样：?SHIPPING?SAMPLE?? 塑料袋：?POLY?BAG? 匹长：?ROLL?LENGTH?? 拼匹：?ROLL?WITH?SEWING?/?ROLL?WITH?JOIN?? 拼箱：?LCL?? 整箱：?FCL?? 出口包装：?EXPORT?PACKING??? 产品检验及标准方面?? 拉伸强度：?TENSILE?STRENGTH? ?撕破强度：?TEAR?STRENGTH?? 接缝滑裂：?SEAM?SLIPPAGE?? 抗起毛起球性：?PILLING?RESISTANCE?? 耐磨性：?ABRASION?RESISTANCE?? 拒水性：?WATER?REPELLENCY?? 抗水性：?WATER?RESISTANCE?? 织物密度：?THREAD?PER?INCH/STICH?DENSITY?? 纱支：?YARN?COUNT?? 克重：?WEIGHT? 产品疵点方面：?? 疵点：?DEFECT/FAULT?? 经柳：?STREAKY?WARP?? 断经：?BROKEN?END?? 急经：?RIGHT?END?? 粗纬：?COARSE?PICKS?? 粗经：?COARSE?END?? 断纬：?BROKEN?PICKS?? 纬斜：?SKEWING/SLOPE?? 横档：?FILLING?BAR?? 污迹：?STAIN/DIRT?? 异型丝：?GOAT/FOREING?YARN?? 破洞：?HOLE?? 色花：?SHADE?VARIATION/COLOR?DIFFERENCE/COLOR?DIVIATION?? 色柳：?COLOR?STRIPE?? 渗色：?COLOR?BLEEDING?? 褪色：?COLOR?FADING/DISCOLOR?? 擦伤：?SCRATCH/BARASION/WINCH?MARK?? 松板印：?MOIRE?EFFECTS?? 折痕：?CREASE?MARK??? 整理方面?? 染色前整理：?PREMINARY?FINISHE?（PFP，?PFD）?? 退浆：?DESIZING? 染色：?DYEING?? 固色：?COLOR?FIXING 后整理：?AFTER?FINISH?/?AFTER?TREATMENT?? 热定型：?HEAT?SETTING?? 树脂整理：?RESIN?FINISH?? 切割：CUT? 轧花：EMBOSSED/LOGOTYPE?? 涂层：?COATING?（?PVC、PU、PA）?? 涂白：?WHITE?PIGMENT? ?涂银：?SILVER? ?烫金：?GOLD?PRINT?? 磨毛：?BRUSHED?? 起皱：?CRINKED/?CREPED?? 轧泡：?BUBBLED?? 丝光：?MERCERIZED?? 硬挺：?STIFFENING?? 抗静电：?ANTI-STATIC? 抗起球：?ANTI-PILLING?? 防羽绒：?DOWN?PROOF?? 防霉：?ANTI-FUNGUS?? 免烫：?WASH?AND?WEAR?? 砂洗：?STONE?WASHED? ?阻燃：?FLAM?RETARDANT??