意大利语公开课Italian (Ⅱ)-10.pptVIP

Italiano 2 12 novembre 2012I verbi unità 4 授課教師： Prof.ssa Antonella Tulli 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣3.0版授權釋出】 piacere Mi piaci 我喜歡你。 (Tu mi piaci.) Mi piace la musica classica.= La musica classica piace a me. 我喜歡古典樂。 Ti piaccio? 你喜歡我嗎? Ci piaci. 我們喜歡你。 Ci piace (lui/ lei).我們喜歡他／她／它。 Ci piacete. 我們喜歡你們。 Vi piaccio? 你們喜歡我嗎? Vi piacciamo? 你們喜歡我們嗎？ Vi piace lui? 你們喜歡他嗎? Piacere為「受歡迎」的概念，因此主詞為被喜歡的事物，動詞變化遵從被喜歡的事物。 tacere 沉默 (Io) Taccio (Tu) Taci (Lui/ Lei) Tace (Noi) Tacciamo (Voi) Tacete (Loro) Tacciono 口語的用法：(Stai) zitto/a! 你閉嘴!= Taci! Tacere為較正式、書面的用法，或常見於詩。口語上比較不常用 Tenere 1.拿著 2.放置在(keep) 1.拿著 Ecco teini! 給你，拿著！ 2.放置在 Dove tieni le foto della tua ragazza? 你把你女朋友的照片放在哪裡? Le tengo nel cassetto della mia scrivania.我把它們放在書桌的抽屜裡。 Dove tieni le scarpe? 你把鞋子放在哪? Le tengo vicino alla porta in ingresso.我放在門附近的玄關那。 Dove tieni gli ombrelli? 你把雨傘放在哪? Li tengo vicino alla porta sul balcone. 我放在門邊的小陽台上。 Dove tieni il computer? 你把電腦放在哪? Lo tengo nella mia camera sulla scrivania.我放在房間的書桌上。 補充： Banco e Scrivania Banco 學校的書桌 Il banco di scuola Un’amicizia nata sui banchi di scuola. 同窗之情 Scrivania 書桌 La scrivania in ufficio ／nello studio. Mettersi 穿上(+衣服) (及物) Mi metto le sciarpe. 我穿鞋 Mi metto la giacca. 我穿外套 Oggi piove, allora oggi mi metto l’impermeabile. 今天下雨，所以我就穿了雨衣。 Togliersi 脫掉衣服 (及物) Mi tolgo le scarpe/ il capello. 我脫掉鞋子/ 帽子 vestirsi 穿著+副詞 》》風格(不及物) Vestirsi elegantamente (口語上可說vestirsi elegante) 穿得很優雅。 Barack Obama si veste elegante/ sportivo/ di nero. 歐巴馬穿得很優雅/ 運動/ 穿黑色。 Riuscire a + 原形動詞 （能夠/ 得以） Non riesco a ricordare…/ imparare a memoria… 我無法記住… Non riesco a sollevarla. 我沒辦法把它拿起來。 Sapere 會（某種技能） Non so parlare tedesco. 我不會講德文。 Non riesco a parlare tedesco. 我沒辦法講德文。(可能試過但失敗了) 一些接”a” 與“di”的動詞 動詞 a 動詞 Andare a… 去…(動詞) Cominciare a… 開始… Oggi comincio a studiare tedesco. 我今天開始學德文 Continuare a… 繼續… 動詞 di 動詞 Finire di… Finisco di fare i compiti e poi esco. 我做完功課後就出門 Smettere di… Da oggi smetto di fumare/ bere. 停止抽菸/喝酒 Decidere di… Decido di