古诗鉴赏技法浅谈.docVIP

word文档可编辑 古诗鉴赏技法浅谈 摘 要:古诗,是中国文化大花园里的一支奇葩,具有典雅的意境、严整的格式、上口的韵律、凝练的文字,具有极高的审美价值和文化价值。笔者根据自身多年的古诗鉴赏经验,撰成本文,略陈浅见。古诗鉴赏,首先要对照白话译文知其大意;其次,要注意了解一些古诗的创作背景与时代背景;还要注意体会诗作的格律、声韵、平仄等特点;注意从宏大与精微、动态与静态、素描与速写的角度去把握诗作的特点;注意一些较为特殊的艺术表现手法。 关键词:古诗 鉴赏 译文 背景 表现 古诗,是中国文化大花园里的一支奇葩,具有典雅的意境、严整的格式、上口的韵律、凝练的文字,具有极高的审美价值和文化价值。笔者以为,对古诗不甚了解但又对其怀有浓烈研究志趣的人们,首先应尝试着从鉴赏古诗着手,以鉴赏技法作为进入古诗殿堂的门庭,逐渐深入,才能获得古诗鉴赏与模拟创作的精髓。笔者根据自身多年的古诗鉴赏经验,撰成本文,不敢怀传道授识之念,但求有抛砖引玉之功,能够引发爱好相若的朋友们共同探讨之兴趣,仅此即感欣慰。 1 首先要对照白话译文知其大意 由于时代的隔阂,大部分古诗都有一些较为生僻、不好理解的字词,而初涉古诗鉴赏领域的人们,无论是古汉语文化底子如何,均应对照白话译文,知其大意,而后才能说如何鉴赏。有时,我们找到的古诗白话译文可能不是很准确(这是自然的,因为译者素质不一、理解不一),基于此,我们就很有