青山遮不住-毕竟东流去。全文作者翻译赏析.docxVIP

PAGE \* Arabic 1 / NUMPAGES \* Arabic 1 __来源网络整理，仅作为学习参考 青山遮不住，毕竟东流去。全文作者翻译赏析 [译文]青山能遮住人们的望眼，但毕竟遮不住江水，它势不可挡地向东流去--抗金恢复志不移。 [出典]南宋辛弃疾《菩萨蛮》 注： 1、《菩萨蛮》辛弃疾 郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。 青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪（gū）。 2、[注释] （1）。郁孤台：在今江西赣州市西南。清江：这里指赣江。 （2）。行人：被金兵骚扰流离失所的人。 （3）。长安：此借