俄语0-b1讲义第五十一课 урок9-5.pdfVIP

Урок 39 Театр 角色扮演 • 角色1- 邀请对方去大剧院。 • 角色2- 询问正在上演什么剧目。 • 角色1- 戏剧 《哈姆雷特》(«Гамлет»). • 角色2- 回答好的，非常高兴。询问什么时间？ • 角色1- 明天晚上。 • 角色2- 是几点的？ • 角色1- 七点钟。 • 角色2- 好的。 • 角色1- 询问应该在哪里见面？ • 角色2- 在剧院。 • 请别人去剧院，考验我们的是приглашать 这个单词的用法，如果表示“我邀请您去剧 院”，用俄语表示应该就是“Я приглашаю вас в театр”. • 表示“正在上演的剧目”，用спектакль 这个词 • “上演”这个动词用俄语表示 поставить/ставить, 后面直接接四格。例如 поставить/ставить оперу 上演歌剧； поставить/ставить спектакль 上演戏剧。 • 变位： поставлю, поставишь, поставит, поставим, поставите, поставят ставлю, ставишь, ставит, ставим, ставите, ставят Иван: Людмила, завтра вы свободны? Я приглашаю вас в театр. 伊万：柳德米拉，您明天有空吗？我邀请您 去剧院。 Людмила: Да, свободна. А какой спектакль будут ставить? 柳德米拉：有空。最近在上演什么剧啊？ Иван: «Гамлет». 伊万：哈姆雷特。 Людмила: Хорошо. Мне «Гамлет» нравится. А когда будет спектакль? 柳德米拉：好的。我很喜欢 《哈姆雷特》。是什么时 候呢？ Иван: Завтра вечером. 伊万：明天晚上。 Людмила: Во сколько? 柳德米拉：几点？ Иван: В семь часов. 伊万：7点。 Людмила: Хорошо. 柳德米拉：好的。 Иван: А где мы встретимся? 伊万：我们在哪里见面呢？ Людмила: Давайте в театре. 柳德米拉：就让我们在剧院见吧。 • когда 问在什么时候 • во сколько 问在几点钟 • Когда вы возвращаетесь? 你们什么时候回来？ • 第一个人是Антон ，他说：Я возвращаюсь в 10 часов. • 第二个人是Людмила ，她应该说：Антон возвращается в 10 часов. Я возвращаюсь в 9 часов. • 第三个人是Нина，她应该说：Антон возвращается в 10 часов. Людмила возвращается в 9 часов. Я возвращаюсь в 8 чаосв. • Я возвращаюсь, ты возвращаешься, он/ она возвращается, мы возвращаемся, вы возвращаетесь, они возвращаются. • паспорт （护照），кассета （磁带）， вино （葡萄酒），водка （伏特加）， лимонад （柠檬水），билет （票）， сумка （包），деньги （钱），газета （报纸） • журналист （记者），кинокритик （电影 评论家），студент （大学生）， бизнесмен （商人），тракторист （拖拉 机手），программист （程序设计员）, врач （医生），инженер （工程师）， солдат （士兵） • Дайте пас