俄语0-b1讲义第四十一课 урок7-5 .pdfVIP

Урок 29 О себе • холодный 凉的，冷的，指温度较低或者 相当低，也可以指天气、气候等“寒冷 的”“严寒的” холодная вода 凉水 холодный пот 冷汗 холодная рука 冰凉的手 холодная погода 寒冷的天气 холодная зима 寒冷的冬天 • Что делать ？怎么办？ • всегда 总是，老是，经常，从来 всегда готов 时刻准备着 Он всегда дома. 他总是/经常在家。 Она всегда знает. 她从来都知道。 Новые слова • давно 很久 （形容时间较长），比如：Мы давно живём в этом городе 我们在这座城里住了很久了。 • просить 请求，后面接格关系是第二格кого-чего 表示 请求什么东西：-помощи 请求帮助，-мира 求和，- денег 请求给钱、要钱，也可以跟动词-кого что делать 请求某人做某事：просить меня рассказать о себе 请求我讲述关于自己的事情 • ездить （乘车船）去，这个是乘坐某种交通工具出行， 以前我们遇到过的ходить\идти 则表示步行。 • горы 山区，这是гора 的复数形式，表示很多山在 一起，所以就叫山区。“去山里”我们一般说идти в горы • ловить рыбу 钓鱼，ловить 这个动词的完成体形式 是поймать 这组词后面接кого-что • у них есть 他们有у кого есть что 这个固定结构表示 “某人有……”其中есть 可以省略，因为这是现在 时。过去时、将来时用быть 的形式来表示，具体 形式取决于后面的名词。过去时用был, была, было, были, 将来时用будет, будут. 如果要表示否定， “某人没有……”现在时用нет, 过去时не было, 将 来时не будет, 名词一律用第二格。 • школа 学校：идти в школу 去上学；в школе 在学校。 这个词一般表示“中小学”，如果要表示大学，则 用университет. • университет 大学 • институт 学院 • колледж college • вуз: высшее учебное заведение 高等院校 • детский сад 幼儿园 • благодарить 感谢：благодарить кого за что 因为……而感谢某人 • ужин 晚饭 • оплатить-оплачивать 支付，付款，这个动 词的完成体形式是оплатить. 我们前面有举 例оплатить счёт 付账，还可以说оплатить работу 付工钱 оплатить проезд на такси 付 出租车费 О Нелли 关于聂妮 Игорь давно не видел Нелли и просит её рассказать о себе. Сейчас она живёт и работает в Новосибирске. Новосибирск – это столица Сибири, известный политический, культурный и индустриальный центр на реке Обь. 伊戈尔很久没见到聂妮了，他邀请聂妮讲讲自己的情况。 现在她住在新西伯利亚，并且在那里工作。新西伯利亚， 这是西伯利亚的首府，鄂毕河流域著名的政治、文化和工 业中心。 Муж Нелли – Николай Петрович – интересный человек. Он не любит ходить в кино и театр. В свободное время он ездит далеко в горы или ловит рыбу. Нелли ходит на оперу, на балет и на концерт одна. У них есть