- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
(商务礼仪)浅谈中西礼仪
的同和异
浅谈中西礼仪的同和异
09 外语系越南语 2 班
农岑霏学号:15
【摘要】:礼仪是指人们于社会交往中由于受历史传统、风俗习
惯、宗教信仰、时代潮流等因素而形成,既为人们所认同,又为人们
所遵守,是以建立和谐关系为目的的各种符合交往要求的为准则和规
范的总和。总而言之,礼仪就是人们于社会交往活动中应共同遵守的
行为规范和准则。礼仪就是律己、敬人的壹种行为规范,是表现对他
人尊重和理解的过程和手段。
【关键词】:中西礼仪、交际语言、餐饮、服装打扮、家庭、相
同点、不同点、
礼仪是壹个人乃至壹个民族、壹个国家文化修养和道德修养的外
于表现形式,是做人的基本要求。中华民族自古以来就非常崇尚礼仪,
号称礼仪之邦 。孔夫子曾说过:不学礼,无以立。就是说壹个人
要有所成就,就必须从学礼开始。可见,礼仪教育对培养文明有礼、
道德高尚的高素质人才有着十分重要的意义。文明礼仪,首先是传承
文明的需要,其次是时代发展的需要,再次是孩子成长的需要,是社
会风尚的表现是个人素质的展现。
(壹)造成中西礼仪差异的原因
礼仪、是人和人之间交流的规则,是壹种语言,也是壹种工具。
由于形成礼仪的重要根源、宗教信仰的不同,使得世界上信仰不同宗
教的人们遵守着各不相同的礼仪。中国是四大文明古国之壹,中华民
族是唯壹传承千年的文明和民族。中国的礼仪,始于夏商周,盛于唐
宋,经过不断地发展变化,逐渐形成体系。西方社会,是几大古代文
明的继承者,曾壹直和东方的中国遥相呼应。经过中世纪的黑暗,最
终迎来了文艺复兴,且孕育了资本主义和现代文明,产生了现代科技
和文化。中西方有着截然不同的礼仪文化。
(三)中西礼仪的差异之处
1 、交际语言的差异
日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?”“上哪呢?”等等,
这体现了人和人之间的壹种亲切感。可对西方人来说,这种打招呼的
方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话
理解成为壹种“盘问” ,感到对方于询问他们的私生活。于西方,日
常打招呼他们只说壹声“Hello”或按时间来分,说声“早上好!” “下
午好!”“晚上好!”就能够了。而英国人见面会说:“今天天气不
错啊!”
称谓方面,于汉语里,壹般只有彼此熟悉亲密的人之间才能够“直
呼其名”。但于西方,“直呼其名”比于汉语里的范围要广得多。于
西方,常用“先生”和“夫人”来称呼不知其名的陌生人,对十几或
二十几岁的女子可称呼“小姐” ,结婚了的女性可称“女士”或“夫
人”等。于家庭成员之间,不分长幼尊卑,壹般可互称姓名或昵称。
于家里,能够直接叫爸爸、妈妈的名字。对所有的男性长辈均能够称
“叔叔” ,对所有的女性长辈均能够称“阿姨”。这于我们中国是不
行的,必须要分清楚辈分、老幼等关系,否则就会被认为不懂礼貌。
中西语言中有多种不同的告别语。如于和病人告别时,中国人常
说“多喝点开水” 、“多穿点衣服” 、“早点休息”之类的话,表示
对病人的关怀。但西方人绝不会说“多喝水”之类的话,因为这样说
会被认为有指手画脚之嫌。比如他们会说“多保重”或“希望你早日
康复”等等。
2 、餐饮礼仪的差异
对比注重“味”的中国饮食,西方是壹种理性饮食观念。不论食
物的色、香、味、形如何,而营养壹定要得到保证,讲究壹天要摄取
多少热量、维生素、蛋白质等等。即便口味千篇壹律,也壹定要吃下
去——因为有营养。于宴席上,能够讲究餐具,讲究用料,讲究服务,
讲究菜之原料的形、色方面的搭配;但不管怎么豪华高档,从洛杉矶
到纽约,牛排均只有壹种味道,无艺术可言。作为菜肴,鸡就是鸡,
牛排就是牛排,纵然有搭配,那也是于盘中进行的,壹盘“法式羊排”,
壹边放土豆泥,旁倚羊排,另壹边配煮青豆,加几片番茄便成。色彩
上对比鲜明,但于滋味上各种原料互不相干、调和,各是各的味,简
单明了。
饮食方式的不同:于中国,任何壹个宴席,不管是什么目的,均
只会有壹种形式,就是大家团团围坐,共享壹席。筵席要用圆桌,这
就从形式上造成了壹种团结、礼貌、共趣的气氛。美味佳肴放于壹桌
人的中心,它既是壹桌人欣赏、品尝的对象,又是壹
文档评论(0)