拿来主义语言特色.ppt

《拿来主义》的语言特色  展利幽駣 “讽刺”的生命是真实;不必是曾有的实 事,但必须是会有的实情。所以它不是“ 捏造”,也不是“污蔑”;既不是“揭发 隐私”,又不是专记骇人听闻的所谓“奇 闻”或“怪现状”,是嬉笑怒骂,皆成文 章 鲁迅《且介亭杂文二集什么是“讽刺》  巧用比喻 运用比喻说理可以化深奥为浅显,化抽 象为具体,变枯燥为风趣,变陌生为熟 悉,从而增强杂文的形象性和感染力。 整体设喻:大宅子 局部比喻  巧用比喻 自从给枪炮打破了大门之后,又碰了一串钉子,到现 在,成了什么都是“送去主义”了。 “打破大门”、“碰钉子”形象地揭示出清政府闭关 锁国落后挨打以至与帝国主义签订一系列割地赔款、 丧权辱国的不平等条约的事实,较之于直陈史实来得 风趣、幽默。 尼釆就自诩过他是太阳,光热无穷,只是给与,不想 取得。然而尼采究竟不是太阳,他发了疯 把“送去主义”者类比尼采。以太阳喻尼采,讥讽其 自命不凡,思想错乱,让人联想到主张中国地大物博 的“送去主义”者也是狂妄自大,不自量力。批判的 锋芒锐利、深刻。  形象描绘 不过困为原是羡慕这宅子的旧主人的,而这回接受一切, 欣欣然的蹩进卧室,大吸剩下的鸦片,那当然是废物。 “欣欣然”可见“废物”得意忘形,沾沾自喜之态 “蹩”字决不能换成“走”和“踱”, 走”字外延过大,适用范围过宽,缺乏形象感; “踱”字过于从容不迫,闲适自得,与“废物”的情感氛 围不合; “蹩”是走路不稳的样子,形象地描绘出“废物”的 相和见了鸦片之后的情急相、贪谗相,可憎又可怜