服装qc常用英文.docVIP

服装QC常用英文 ———————————————————————————————— 作者: ———————————————————————————————— 日期： 服装QC常用英文 车缝结构及特别名称(物料) ＴOP ＳTＩＴCHＩＮG 间线 RUN STITCHING 运线　 FELLIＮG / FＥLL SＥＡM 埋夹 ＢＯX STITCHING 间 X 线 ＪOINＴ SHOULDＥR 纳膊 ATＴACH　SLＥEVＥ 上袖　 BACＫ SＴITCHIＮG 返针 COVERING SＴＩTCHＩNG ／ HＡＲＳO 虾须 SMOCＫINＧ 缩象根 ＪOIＮT ＳTＩTＣHING 驳线 BLINＤＩＮＧ 挑脚 LＡP　SＥＡM 包骨 FＲＥNCＨ ＳEAM 包边 OVEＲLOCK 钑骨 NＥEＤLE　TＨRＥAD 面线 BOO ＢIN THREＡＤ 底线 BARＴACＫ 打枣 KEＹ ＨOLE 凤眼 ＥYE ＬET 鸡眼 PLＥAＴ 死褶 RUＦFLＩNＧ　绉褶 ＳＨEＲＲING 缩褶 CRＩNKLＥ FINIＳHＩNＧ　起绉处理 REWＥＡＶING 织补 JEＴ　POＣKEＴ 唇袋 CＬOSURE 封咀 IＮVISIBＬE ZIPPER 隐形拉炼 VＥLCRO　魔术贴 RIＶＥT 撞钉 SHＡNK　BＵTＴOＮ 工字钮 SEQＵIN 珠片 ＢEAD 珠钉　 AＰＰLＩQUE 贴花 PIPＩNG 捆条 GRＩＰPER　内裤头象根 MESH 纲布 LINIＮG 里布 IＮTEＲＬINING 朴里　 STＯPＰEＲ 尾制 ＤRAＷ ＳTＲＩNG 绵绳 常用评语及形容词　 BＲOKEN SＴＩTCHIＮＧ 断线 BROKEN ＨＯLE 穿洞 SＫIPPＥＤ STIＴＣHING 跳线 RUＮ OFF　SＴＩTCHIＮG 落坑 ＲAW　EDＧE　散口 ＦULＬNＥSS 衣面松紧 OFF　CEＮTER 不正中 UPSIDE DOＷＮ　上下倒转 DROP　ＳTIＴCHING 漏针 WAＶY　波浪 ＳEAM　GRＩN 哨牙 SEAM　ＡLLＯWANCE　纸口 ＦRAＹED 散口 OIL SＴＡIN 油渍 SOIL SＴＡIN 泥污　 ＳHINNＹ 起镜 DUSＴY 灰尘 ＢLEＥDING 渗色 OFＦ SHADＥ 褪色 ＮEEDＬE MＡRK　针痕 TEＥTH　MＡＲK 靴痕　 MOIＳＴ 潮湿 ＳMELL 气味　 ＴACＫ ON　ＴAＣK 重枣 ＰOCKET LINING CＡＵGＨT－ＩN TACＫ 枣黏袋布 DAMAGED 破坏　 OＰＥＮ SEAＭ 爆口　 SEAＭ TORＮ 撕开 ＳLＡNT 斜 CＲOOＫED　弯 MＩS MATＣHED 不对称 PUＣKEＲIＮG 绉起　 EＸPOＳEＤ　外露　 FORＥIGN MATTＥR 藏什物 TＷISTＥD LＥG 扭脚 LＯOＳＥ 松　 NOT PULLING OＵT 不贴服　 POORLY 不良/不隹 UNＳTAＢLE　不稳定　 DENSＩＴY　密度 TIGHＴ THREAD TENSION 线太紧 HI-LOW 高低　 ＢUBBLIＮＧ 起泡 ＧLUT　ON ＩNＴＥRLINING-SＴRIKE ＴＨＲOUＧＨ　朴胶水过面 OＵT　ＯF TＯLERANCE　超于规定　 ＳＩDE SEＡM ＴＵRNED ＷRＯNＧ-IN　BＡNＤ 拨错骨 INＳECUＲE ＢACK　STITCHES 反针线松 UNEＶEＮ　不平均 TＨRＥＡＤ　END NOＴ　ＴRIMMED 线尾未剪清 MIＳALIGＮEＧ　SEＡMS AT CROTCH　浪底骨不对 HＡＮDFEEＬ　手感　 SOＦT/STIＦF 软 ／　硬 IMＰＲOＰER??不正确 ＤEＦＥCTIVＥ　坏 WRONG　错 MISS 欠 ／ 失去 POSIＴＩON/ＰLACEＭＥＮＴ 位置　 DISTANCE　距离