- 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第二十一集
Mother,just once, can we go to lunch... 妈妈,能不能就那么一次,我们
一起吃饭时
...and not talk about what Im wearing or where my career is going?
你不要谈论我的衣着和我的工作
Or who Im dating. 包括我和谁约会
-Ready for the check? -God,yes. -准备好买单了? -天 ,是的
-Ill take it. -No,darling. -我来吧. -不,亲爱的
I said Ill take it. Here,take it. Go. Run. 我说了我来.这里,拿着,走,跑
Very sweet. 真甜蜜啊
-And on what they pay you -Career. -他们到底为什么给你工钱. -
工作
You dont have to worry about me. Im doing fine. 你不用担心我.我做
的很好
Im afraid this has been denied. 我想这张卡被禁用了
Thats impossible. 这不可能
Thats all right,dear. Here you go. 好吧,亲爱的,用这张吧
The One With The Fake Monica 六人行 第 1 季 第 21 集 假莫妮卡
Howd someone get your card number? 怎么会有人知道你的信用卡
号码?
No idea. Look how much they spent. 我也不知道,你看他们花了多少
钱
You only have to pay for the stuff you bought. 你只须付你所买的东西
Still,its just such reckless spending. 我知道,他真是挥霍无度
When somebody steals... 我想他偷去你的信用卡时
...theyve already thrown caution to the wind. 根本就已忘了王法
Wow,what a geek. They spent $69. 95 on a Wonder Mop. 真是个变态,
花了 69.95 元买“神奇拖把”
Thats me. 我买的
You see,when I say geek,I mean 你看,我说变态,我的意思是
The hell with it,you bought a $70 mop,youre a geek. 怎么回事,你花
了 70 块买一把拖把,你是个变态
Oh,yuck. Ross,hes doing it again. 哦,讨厌. 斯,他又这么干了
Marcel,stop humping the lamp. 马修,别再侵犯那盏灯了
Stop humping. Now,Marcel,come Come here,Marcel. 停止侵犯.现在马,
修,过来,马修
Oh,no. Not in my room. Ill get him. 不,又到我房里了,我去抓它出来
Youve got to do something about that. 斯,你得想办法阻止
What? Its just a phase. 什么?这只是个阶段
Well,thats what we said about Joey. 我们当时也是这么说乔伊的
Youd think you would be more understanding. 你们能多给点理解吗?
I know. But were not. 我明白.可是我们不能
Would you all relax? Its not that big a deal. 你们冷静点行吗?这又没
什么了不起
-Marcel,stop it. Marcel. Bad monkey. -What? -马修,停,坏猴子 -
又怎么了?
Lets say my Curious George is no longer c
您可能关注的文档
- 老师作文之指导老师的评语.pdf
- 老师作文之指导老师对学生评语.pdf
- 老师作文之指导老师评语模板.pdf
- 老师作文之中国梦我心中的好老师600字作文.pdf
- 老师作文之中班老师读书笔记.pdf
- 老师作文之作文当老师的第一天.pdf
- 老师作文之作文《漫画老师》教案.pdf
- 老师作文之作文白老师你还好吗为题.pdf
- 老师作文之作文今天老师请假了.pdf
- 老师作文之作文老师简历.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4797.3-2024环境条件分类 自然环境条件 第3部分:生物.pdf
- GB/T 4797.3-2024环境条件分类 自然环境条件 第3部分:生物.pdf
- 《GB/T 10395.28-2024农业机械 安全 第28部分:移动式谷物螺旋输送机》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 10395.28-2024农业机械 安全 第28部分:移动式谷物螺旋输送机.pdf
- GB/T 10395.28-2024农业机械 安全 第28部分:移动式谷物螺旋输送机.pdf
- 高中数学学考复习优化练习20空间点、直线、平面之间的位置关系含答案.docx
- 刘静心 82003005 材加概论结课论文(2).pdf
- 社会实践登记表1.doc
- 刘静心 82003005 材加概论结课论文.docx
- 十三五全面二孩政策解读.ppt
文档评论(0)