童谣七子之歌有哪7部分.docxVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
童谣《七子之歌》有哪7部分?   邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自《尼布楚条约》迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其中与中华关系最亲切者七地,为作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷怀祖国之哀忱,亦以励国人之奋斗云尔。国疆崩丧,积日既久,国人视之漠然。不见夫法兰西之ALSACE---LORRAINE耶?“精诚所至,金石能开。”诚如斯,中华“七子”之归来其在旦夕乎!   (译文:《诗经·邶风》中记载七子的母亲有外心,七个孩子就自责自己有过失,希望母亲回心转意。诗人作《凯风》的诗来怜悯,中国自尼布楚条约到旅顺大连的向外国租让,先后丧失的土地,离开了祖国的养育,受外国人的虐待,考虑他们的悲哀之情,要比《凯风》中描写的七子还要厉害,为此,就选择了和中华关系最亲切的七块地,各写了一首诗歌,借此来替他们抒发有孤独的苦而无处告诉的感情,缅怀祖国的哀痛,也以此激励全国人民的兴奋感情。国土丧失,日子已经很久了,全国人民漠然地对待。你没有看见法兰西的阿尔萨斯-洛林吗?“人的诚心所到,能感动天地,使金石为之开裂。”真要是这样的话,我中华的“七子”的归来大概就在朝夕之间了!)   澳门   你可知Macau不是我真姓?   我离开你太久了,母亲!   但是他们掳走的是我的肉体,   你依然保管着我内心的灵魂。   三百年来梦寐不忘的生母啊!   请叫儿的乳名,叫我一声“澳门”!   母亲!我要回来,母亲!   现代改编为歌曲《七子之歌》   香港   我好比凤阙阶前守夜的黄豹,   母亲呀,我身份虽微,地位险要。   如今狞恶的海狮扑在我身上,   啖着我的骨肉,咽着我的脂膏;   母亲呀,我哭泣号啕,呼你不应.   母亲呀,快让我躲入你的怀抱!   母亲!我要回来,母亲!   台湾   我们是东海捧出的珍珠一串,琉球是我的群弟,我便是台湾。   我胸中还氤氲着郑氏的英魂,   精忠的赤血点染了我的家传。   母亲,酷炎的夏日要晒死我了,   赐我个号令,我还能背城一战。   母亲!我要回来,母亲!   现代改编为歌曲《七子之歌·台湾》   威海卫   再让我看守着中华最古的海,   这边岸上原有圣人的丘陵在。   母亲,莫忘了我是防海的健将,   我有一座刘公岛作我的盾牌。   快救我回来呀,时期已经到了。   我背后葬的尽是圣人的遗骸!   母亲!我要回来,母亲!   广州湾   东海和硇州是我的一双管钥,   我是神州后门上的一把铁锁。   你为什么把我借给一个盗贼?   母亲呀,你千万不该抛弃了我!   母亲,让我快回到你的膝前来,   我要紧紧地拥抱着你的脚踝。   母亲!我要回来,母亲!   (注:广州湾,现广东湛江市,曾为法国殖民地。”东海和硇州“,即东海岛和硇洲岛。)[4]   现代改编为歌曲《七子之歌·广州湾》   九龙岛   我的胞兄香港在诉他的苦痛,   母亲呀,可记得你的幼女九龙?   自从我下嫁给那镇海的魔王,   我何曾有一天不在泪涛汹涌!   母亲,我天天数着归宁的吉日,   我只怕希望要变作一场空梦。   母亲!我要回来,母亲!   旅顺·大连   我们是旅顺,大连,孪生的兄弟。   我们的命运应该如何地比拟?——   两个强邻将我来回地蹴蹋,   我们是暴徒脚下的两团烂泥。   母亲,归期到了,快领我们回来。   母亲!我们要回来,母亲!

文档评论(0)

高江辉 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档