- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
英文剧本丑小鸭 The Ugly Duck
There was a little lake.有一个小湖.
A Mother Duck sits on her eggs.鸭妈妈坐在她的蛋上.
Father Duck: Not yet?鸭爸爸: 还没有(孵出来吗)?
Mother Duck: Look ,Father! One, two, three! Our babies!鸭妈妈:看,
爸爸!一,二,三! 我们的宝贝!
Father Duck: How cute they are! look, one more.鸭爸爸:他们多可
爱呀!看,多一个.
Mother Duck: One more left! Its bigger!鸭妈妈:剩下一个!
The next day. The egg still didnt hatch.第二 .这个蛋还没有孵
出来.
Ugly Duckling: Hi! 丑小鸭:嗨!
Ducklings: Hes ugly!小鸭们: 他它真丑!
Father Duck: Who are you?鸭爸爸: 你是谁?
Mother Duck: Hes our baby. 鸭妈妈: 他是我们的宝贝呀.
1
Mother Duck: Lets go walking! Left, right, Left, right. 鸭妈妈:
让我们去散步吧!左,右,左,右.
Ducklings: Quack, quack, quack. Walk like us!小们: 呱,呱,呱. 像
我们一样走路!
UD: I cant.丑小鸭: 我不会.
Mother Duck: Lets go swimming. Come on, come on. 鸭妈妈:让
我们去游泳. 过来,过来.
He jumps into the water. 他跳进水里.
They jump into the water.他们跳进水里.
Mother Duck: Very good! Lets go. 鸭爸爸:很好!我们走吧.
Lets get out. Lets meet our friends. 出来.我们去见我们的朋友们.
Aunts: How cute they are! Eat! Eat! Who is that?大婶:他们多可爱!
吃吧!吃吧! 那是谁?
Mother Duck: Hes bigger, but he can swim. He can swim well. 鸭
妈妈: 她大点,但他会游泳.他游泳很好.
They eat. He cant eat.他们在吃.她不会吃.
2
Poor ugly duckling.可怜的丑小鸭.
Ducklings: You are ugly. Youre an ugly duckling.小鸭们:你真丑.
你是一个丑小鸭.
Mother Duck: Be nice!鸭妈妈:(对他)好一点!
UD: Nobody loves me! Im leaving. Good-bye, Mother.丑小鸭:没
有人喜欢我.再见,妈妈.
He goes to sleep.他睡着了.
The geese come.(野)鸭过来了.
Geese: Who are you? You are an ugly duckling. Well, we are
leaving. Good-bye!
野鸭:你是谁? 你是一个丑小鸭.好吧,我们离开.再见!
UD: Nobody loves me!丑小鸭: 没有人喜欢我.
He is sad and lonely.他又伤心又孤独.
A farm.一个农场.
文档评论(0)