英译汉翻译技巧及方法3 课件.pptVIP

从句翻译技巧 1 PPT 课件 ? His arrival at this conclusion was the result of much thought. ? 他 得出 这结论是深思熟虑的结果。 ? Judgment should be based on facts, not on hearsay. ? 判断应该以事实 为依据 ， 而不应该依道听途说。 ? Scientists are no strangers to politics. ? 科学家对政治并不陌生。 ? We found difficulty in solving the complicated problem. ? 我们发现解决这个复杂的问题是很困难的。 ? He came to my home for help. ? 他来到我家 请求 帮助。 ? It was officially announced that Paris is invited to the meeting. ? 官方 宣布， 巴黎应邀出席会议。 2 PPT 课件 ? Much has been said about the necessity of introducing foreign funds into Chinese enterprises. ? 有关中国企业引进外资的必要性已经谈的很多了。 ? If the st