历史街区更新中的社会结构变迁与空间生产_以苏州山塘历史街区为例.docx

文章编号：1009-6000(2009)11-0060-05历史街区更新中的社会结构变迁与空中图分类号：TU984 文献标识码：B基金项目：国家自然科学基金课题（No 文章编号：1009-6000(2009)11-0060-05历史街区更新中的社会结构变迁与空 中图分类号：TU984 文献标识码：B 基金项目：国家自然科学基金课题（No.间生产及教育部新世纪优秀人才项目成果。 ——以苏州山塘历史街区为例 作者简介：王苑，南京大学城市与区域规划系， 硕士研究生，主要研究方向为城市规划与设计；Changes in Social Structure and Production of Space in Historic 邓峰，北京建筑工程学院建筑与城市规划学院， 硕士研究生，主要研究方向为建筑历史与理论。District Renewal: Case Study of Shantang, Suzhou 王苑 邓峰 WANG Yuan DENG Feng 以及此种更新方式所带来的文化价 值冲突和社会影响。然而，在当前城 市历史街区的大规模清理改造背景 下，除了单纯的实施物质空间的保 护、挖掘历史文化资源和建筑艺术价 值之外，规划人员更应该思考历史街 区更新中社会结构的变迁以及空间 景观的响应，在此基础上尝试构建历 史街区更为合理的更新方式是很有 必要的。 1 引言 历史街区在普遍意义上被认为 是保存有一定数量和规模的历史建 筑物，且风貌相对完整，并保留有地 方传统的生活方式和社会结构的地 段。随着历史街区文化价值的不断显 现，其保护和更新工作也得到了各级 部门和相关社会主体的关注和重视。 在这种背景下，通过旅游开发等经济 手段来实现历史街区的再利用，从而 实现历史街区的复兴，某种程度上已 经成为各开发主体的共识。然而，当 前的历史街区更新表面上模式众多， 但究其本质却可以发现这些行为大 多是在资本推动下的经济行为，不但 未能起到保护和传承历史文化的作 用，甚至在某种程度上脱离了历史街 区更新中居住群体的实际需求，反而 为资本增值和“绅士化”推波助澜。 随着历史街区更新改造热潮的 出现，一大批建筑、规划学界学者们 也开始对其进行深入研究，但是研究 成果多集中在历史建筑的保护与修 缮技术、空间更新方式、历史文化保 护区规划与城市设计等方面。这些研 究虽然为历史街区的更新与保护起 到了重要的指导作用，但却忽视了历 史街区选择商业化更新方式的内因， 2 社会结构与空间营造的辩证关系 在对历史街区更新改造机制的 深入探讨中，以列菲伏尔（Lefebvre）为 代表的空间生产理论被认为是一种 有效的分析工具，开始为一些学者所 采用。这其中，张京祥、邓化媛（2007） 通过消费主义的视角剖析了以新天 地为代表的近现代历史风貌区的空 间营造机制，而肖长耀（2008）、王达 生（2009）都以重庆瓷器口历史街区 为案例，从消费空间、大众文化以及 符号拼贴等方面对历史街区更新中 的现象和问题进行了解读。在列斐伏 尔的空间生产理论中，空间被认为是 由策略性和政治性生产而来，它也因 此被打上了意识形态的烙印。因而， 空间不是自然性的，而是各种历史 60 [保护与更新] 2009(11) 现代城市研究 图1 山塘历史街区区位图图2 山塘街研究范围示意图的、自然的元素浇铸而成的，它是社会的产物，“是一种充斥着各种意识 形态的产物”（包亚明，2003），空间里 弥漫着各种各样的复杂社会关系，它 不仅被社会关系支持，也生产着新的 社会关系。总之，各种形式的社会关 系和结构塑造着空间景观的特点，而 与此同时空间又作为一种物质力量， 影响着人类的活动方式。以空间生产理论为指导 图1 山塘历史街区区位图 图2 山塘街研究范围示意图 的、自然的元素浇铸而成的，它是社 会的产物，“是一种充斥着各种意识 形态的产物”（包亚明，2003），空间里 弥漫着各种各样的复杂社会关系，它 不仅被社会关系支持，也生产着新的 社会关系。总之，各种形式的社会关 系和结构塑造着空间景观的特点，而 与此同时空间又作为一种物质力量， 影响着人类的活动方式。 以空间生产理论为指导，历史街 区中物质环境的形成与变迁就可以 与其社会关系的特点联系起来。历史 街区中各类主体在一定的历史时期 形成了相对稳固的社会关系，这种社 会关系投射于空间之上，并形成了具 有鲜明特征的空间景观与特点。可以 说，历史街区蕴藏的文化资源便是由 空间的物质形式及其所承载的社会 关系所构成的。然而，随着历史街区 文化价值的不断显现，其对资本增值 的渴望也越发强烈。政府通过对街区 物质空间的更新，在吸引大量开发经 营主体涌入到街区内部谋求经济利 益的同时，也改变了街区原有的社会 网络并产生了新的空间需求。在这样 的需