第11节中医药拉丁语.ppt

复 习; 2 将下列句子译成拉丁文 混合，以便制成软膏 取樟脑丸 外用 一日三次或四次 均匀混合，以便制成复方甘草片;化学类药物的命名法; 1、酸类药物的命名法 -icum（正酸） 基本格式：Acidum + 形容词 -osum（亚酸） 举例： Acidum Aceticum 醋酸 Acidum Citricum 枸橼酸 Acidum Nitrosum 亚硝酸; Acidum Hydrochloricum Dilutum 稀盐酸 Acidum Sulfuricum Forte 浓硫酸 Acidum Nitricum Fumans 发烟硝酸 酸类药物的变格 酸以及后面的形容词均要变格，作同格定语。 Unguentum Boricum 硼酸 Unguentum Acidi Borici 硼酸软膏 Unguentum Acidi Borici Compositum 复方硼 酸软膏; 举例： 取稀盐酸 取稀盐酸10毫升 取复方硼酸软膏 取复方硼酸软膏10毫升; 2、油类药物的命名法 基本格式：Oleum + 原料药物名（属格） Oleum Aurantii 橙皮油 Oleum Menthae 薄荷油 Oleum Jecoris Piscis 鱼肝油 ; Oleum Jecoris Piscis Concentratum 浓鱼肝油 油类药物的变格 只变Oleum，油的种类等属格保持不变，作非同格定语。 Recipe Oleum Menthae Recipe 5 millilitra Olei Menthae 取薄荷油5毫升 ; 3、偏酸有机盐类药物的命名 例如：巴比妥类、磺胺类及青霉素与钾离子和钠离子生成钾盐和钠盐。 基本格式：偏酸有机类药名（名词主格） + 碱金 属离子（形容词） Phenobarbitalum Natricum 苯巴比妥钠 Benzylpenicillinum Kalicum 青霉素钾;Benzylpenicillinum Kalicum pro Injectione 注射用青霉素钾; 4、酸盐类药物的命名法 基本格式： 正根（金属离子、生物碱和抗菌素） （属格） + 负根（酸盐）（主格） Argenti Nitras 硝酸银 Natrii Salicylas 水杨酸钠 Morphini Hydrochloridum 盐酸吗啡 Tetracyclini Hydrochloridum 盐酸四环素; 5、卤化物、氧化物和氢氧化物类药物的命 名 基本格式：正根（金属离子）（属格） + 负根（~化物）（主格） Natrii Chloridum 氯化钠 Zinci Oxydum ??化锌 Aluminii Hydroxydum 氢氧化铝; 酸盐类、卤化物、氧化物和氢氧化物类药物的 命名需要注意的两点： 1） 以上是英美等国对这几种盐类的命名。 德苏等过为： 正根（名词主格） + 负根（形容词） 水杨酸钠： Natrium Salicylicum（德苏等国） Natrii Salicylas（英美等国） ; 2）在制剂类药物命名中，药物名对剂型名是属 于说明 的关系，将药物名中的主格变成属 格。 Mistura Kalii Iodidi 碘化钾合剂 Tabellae Calcii Gluconatis 葡萄糖酸钙片;作 业; 2、翻译下列词组和句子 水杨酸软膏