- 1、本文档共38页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Repetition&
Parallelism
在这里脸是甜甜的,心是甜甜的,梦是甜
甜的。(甜甜牌席梦思床垫广告语)
●这里是三个判断句的并列使用,
语句铿锵,气势不凡。而个
甜甜的”巧妙反复,更是烘托出
种浪漫而又温馨的气氛,极富
感染力;使人觉得如果买了甜甜
牌席梦思床墊后,生活会变得幸
福而甜蜜;这样的话,谁又不愿
意去买呢?
We shall fight him by land we shall
fight him by sea, we shall fight him in
the air. (w. S. Churchill)
我们将在陆地上与他作战;我们将在海
与他作战;我们将在天空中与他作战。
Parallelism与 repetition合二为十,交织运用
以增强修辞效果。 We shall fight him反复
而 by hand, by sea和inai又互为平行结构。
Repetition invol ves repeating the same
word, the root words in different
derivatives is a powerful rhetorical
device which creates good rhythm and
parallelism to make the language
musical emphatic, attractive and
memorable and also to emphasize an
idea
反复是为了突出某个意思,强调某种感情
特意重复某个词语或句
The oppressed are oppressed because
ression is to the oppressor's interests, and
because the oppressed lack the physical,
political, economic, and psychological means to
resist and throw them off the oppressed
never free themselves-they don't have
necessary strengths. They become free only
when their oppressors lose the strength or
the will to oppress them. ( Clare Boothe luce)
Here the 8 repetitions of the word"oppression"and its variants"oppress
oppressor","oppressed"in a short selection strongly underscore the writers
Central thesis, setting the stage for Mrs. Luce's pessimistic conclusion that
There is little improvement at present for the USA's women and that the
Freedom and equality for them is still only a distant hope
您可能关注的文档
- 英文家乡介绍.ppt
- 英文广告与写作.ppt
- 英文字母象形联想.ppt
- 英文版商务 PPT模板.ppt
- 英文数学公式读法.ppt
- 英文里那些中国电视剧.ppt
- 英汉互译常用的技巧之 简译法 广西小学英语教师教育网.ppt
- 英文学术论文翻译中英文对照.ppt
- 英文科论文写作和文献资料寻找.ppt
- 英文论文写作和投稿经验 .ppt
- GB/T 29324-2024架空导线用碳纤维增强复合材料芯.pdf
- 《GB/T 29324-2024架空导线用碳纤维增强复合材料芯》.pdf
- GB/T 43905.1-2024焊接及相关工艺中烟尘和气体取样的实验室方法 第1部分:电弧焊中烟尘排放速率的测定和分析用烟尘的收集.pdf
- 《GB/T 43905.1-2024焊接及相关工艺中烟尘和气体取样的实验室方法 第1部分:电弧焊中烟尘排放速率的测定和分析用烟尘的收集》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 43905.1-2024焊接及相关工艺中烟尘和气体取样的实验室方法 第1部分:电弧焊中烟尘排放速率的测定和分析用烟尘的收集.pdf
- 中国国家标准 GB/T 18910.21-2024液晶显示器件 第2-1部分:无源矩阵单色液晶显示模块 空白详细规范.pdf
- GB/T 18910.21-2024液晶显示器件 第2-1部分:无源矩阵单色液晶显示模块 空白详细规范.pdf
- 《GB/T 18910.21-2024液晶显示器件 第2-1部分:无源矩阵单色液晶显示模块 空白详细规范》.pdf
- GB/T 43860.1220-2024触摸和交互显示 第12-20部分:触摸显示测试方法 多点触摸性能.pdf
- 中国国家标准 GB/T 43860.1220-2024触摸和交互显示 第12-20部分:触摸显示测试方法 多点触摸性能.pdf
文档评论(0)