特朗普演讲稿PDF打印.pdfVIP

一 寸 光 阴 不 可 轻 【导读：XXXX 年 11 月 9 日，美国大选终于尘埃落定，一开始一直不被看 好的唐纳德·特朗普击败民主党候选人希拉里·克林顿，当选美国第 45 任总统。 他获选后的这篇演讲，不管是从内容还是风格形式上都非常有特色。】 谢谢你们，非常感谢你们每一个人。抱歉让你们久等了。真是棘手的工作， 非常棘手。再次感谢你们。 我刚刚接到了国务卿希拉里的电话，她向我们表示了祝贺。这是有关我们的 事业和我们的胜利，同时我也向她和她的家庭表示敬意，她们在这场硬仗中坚持 了下来。 我是说，她真的在拼尽全力战斗。希拉里在这场持续很久的选战中持之以恒 地奋战，同时，对于她为国服务的经历，我们欠她一个感谢。 我真诚地向她表示感谢。而现在，是美国从分裂的伤口中重新捆成一团，集 结在一起的时候了。我想对所有的共和党、民主党和独立人士说，现在是我们重 新作为美国人站在一起的时候了。 这个时刻到了。我向这片土地上的每一位公民承诺，我会做一名为每一个美 国人服务的总统，这一点对我尤其重要。对于在过去不支持我的那些人来说，我 现在需要你们的指导和援助，让我们一起把这个伟大的国家团结起来。就像我从 一开始就说的那样，这不只是一场选战，而是一次伟大的和无与伦比的运动，这 场运动由数百万勤奋工作的男男女女组成。他们热爱自己的国家，他们想要一个 更为美好和光明的未来。 1 一 寸 光 阴 不 可 轻 这场运动属于所有美国人，来自所有种族、宗教、背景和信仰的美国人。他 们期待我们的政府的为人民服务，并且希望他们的期待不会落空。 我们一起努力，开始这项刻不容缓的任务：重建我们的国家，重塑美国梦。 我的一生都在商界摸爬滚打，我看见了那些来自世界各地的项目，和人群中未被 开发的潜力。 这是我现在想为国家做的工作。这个国家有着无穷的潜力。我已经如此了解 我们的国家，确信她包含无穷潜力。这将是一件非常美好的事情。每一个美国人 都将有机会实现他或她所拥有的全部潜能。这个国家曾经被遗忘的男人和女人将 不再被忽略。 我们将修复我们的内陆城市，并重建高速公路、桥梁、隧道、机场、学校和 医院。我们将重建基础设施，并且更重要的是，这些重建项目会给数百万人带来 工作。同时，我们也终于能照顾好那些忠诚而伟大的老兵，在这场持续18 个月 的竞选旅程中，我认识了他们当中的不少人。 能和他们共同经历这场选战，是我最大的荣幸之一。 我们的老兵是无与伦比的。我们将会启动一个让国家经济增长、重焕活力的 项目。我会挖掘出我们所拥有的创意和才能，并且，我们要呼吁那些最优秀和最 聪慧的人，为了我们所有人的利益而去最大化地利用他们的才干。这是我们能够 做到的事情。我们有一个极好的经济计划。我们能够让经济增长率提升一倍，并 成为全球最强劲的经济体。与此同时，我们会和其他国家处好关系，如果他们愿 意和我们好好相处的话。我们会做到的。我们将和这些国家建立友好的关系，我 们将和他们缔结伟大的友谊。没有哪个梦想是过于远大的，没有什么挑战是我们 无法克服的。我们的未来尽在我们的掌控之中。 2 一 寸 光 阴 不 可 轻 美国将永远朝着最美好的未来进发，我们将重塑我们国家的命运并追逐最远 大的梦想。我们必须要做到这一点。我们将再次为了我们的国家而心怀梦想，心 怀赢得美好和成功的梦想。 我想对全世界的人们说，当我们把美国的利益置于首位的同时，我们也会公 平地对待每一个人。 我们会与其他所有国家和人群寻求共同利益，而非敌意；寻求合作，而非冲 突。现在我想利用这个时刻感谢那些曾帮助过我的人，是他们帮助我取得了今晚 这一历史性的胜利。 首先我想感谢我的父母，他们此刻正在天堂注视着我。他们都是很伟大的人， 我从他们身上学习到很多。他们在每个方面都做得很好。他们是伟大的父母。我 还想感谢我的姐妹，玛莉安娜和伊丽莎白。她们今晚陪我来到了这里。她们在哪 儿呢？她们在台下某个地方，她们都是害羞的人。 我还想感谢我的弟弟和朋友罗伯特。他在哪儿呢？ 我的姐妹和弟弟罗伯特，他们应该出现在台上的。但是没关系，他们都很棒。 我还想感谢我已经