翻译中形形与神矛盾.pptVIP

论翻译中的矛盾 神形的辩证关系·· 第六细成员:刘小华,张王,王晶,赵荷妍,赵晶一 神”与“形” 神”与“形”矛盾之源 二、“神形之争“在翻译中的体现 三、“神与形的辩证关系(“神”和“形 哪个更重要? 四、矛盾解决的方法 “神”与“形”矛盾之源 中国古典哲学中的一对重要范畴 人的精神 神 人的形体 形 意 “言者所以在意,得意而忘言,安得大忘言之人而与人言” 三文品利 图古集蛇话 束 解古代人体密码 神相全维我 教造像 第三部气色断吉肉 涤生传 中国知识分子的形与神 ,法 二、“神形之争”在翻译中的体现 译文精选与 《傅 貢义:傅雷 论文》 形似险 傅雷