基础施工技术要求（英文）.doc

Page PAGE 1 of 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR CONSTRUCTION QUALITY OF BUILDING GRADE FOUNDATIONS key pointS of quality control Basic construction conditions of building foundations Geotechnical exploration data of rock and earth engineering. The design document and other technical documents are available, the construction drawings have been jointly checked up, the necessary technical delivery and training have been accomplished. Earthwork General requirement: Balance calculation on excavating and filling should be accomplished before earthwork construction, considering minimum transporting distance, reasonable transporting path and reasonable construction procedure and other factors synthetically, properly allocate the earthwork, reduce repeated excavation and transportation. Ground drainage and dewatering should be done before excavation The gradient of the site surface should be in accordance with designing requirement, if without specific requirement, the gradient of drainage direction should not be less than 2‰. The site surface should be checked per point. Set one checking point every 100~400m2, and check points should not be less than 10 points; set 1 point every 20m The plan position, level elevation and side slope grade should be measured often during earthwork construction. Reliable protecting measurement should be applied to plan-control piling and level-control point, and check or review should be done periodically. Soil shouldn’t be placed at the edge of foundation pit. Excavation of soil: Before excavation, setting-out, drainage and dewatering should be checked, and transporting road of vehicles and dump area of soil should be arranged reasonably . The construction scheme, environment protecting measurement and supervision scheme should be worked out according to excavating depth, geological conditions, construction method, environment, project period, climate and ground loading and other information, and the excavation of foundation pit (groove