- 1、本文档共38页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
i Project Three
ents
im lovin”it
能力目标与知识目标
能进行中英广告词互译。
掌握广告的有关知识和翻译方法。
JUST DO T
Business English Translation
Lead- in Reading阅读与欣
鹊桥仙
秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如埜,忍顾鹲桥归路,
两情著是久长时又岜在朝朝暮暮!
Business English Translation
Lead- in Reading阅读与欣赏
【英译文欣赏】
Tune: Immortal at the Magpie Bridge
Clouds float like works of
Stars shoot with grief at he
o Across the Milky Way the Cowherd meets the Maid
When autumns Golden wind embraces dew of ja
o All the love scenes on earth, however many, fade
Their tender love flows like a stream
o This happy date seems but a dream
Can they bear a separate homeward way?
If love between both sides can last for aye
o Why need they stay together night and day?
Business English Translation
Section a Work Task工作任务
背景介绍
海南椰树集团决定开发欧洲市场,经销
其系列
市场部要求于敏充分熟悉公
司桑产曼倞:负责将椰树牌天然椰子
告词译成英语
Business English Translation
文档评论(0)