- 1、本文档共57页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
摘 要
在人类亟待结成整体应对全球性危机的时代,对人类共同体的呼唤也越来越
强烈,这种吁求在科幻文学里得到了郑重的回应。从科幻文学的发展历史来看,
优秀科幻作品不断聚焦人类的共同命运,表现出全球性的视野和整体性的价值观。
阿西莫夫的“基地系列”与刘慈欣的“三体系列”正是这样的杰作。“基地系列”
叙述人类从银河帝国走向盖娅系统的统一之路,“三体系列”则承续和拓展了“基
地系列”的人类共同体想象,进一步建构人类在外部危机中走向联合的“未来往
事”。它们对人类共同体的文学想象具有丰富的历史内涵和未来指向。
首先,“三体系列”从多方面承续了“基地系列”的人类共同体想象。在背
景上,用大尺度的时空作为舞台,消弭国家、民族界线,突出人类共同体的存在;
在情节上,想象人类走向联合与统一,叙述和推演人类共同体的形成过程;在人
物形象上,塑造超越民族、国家利益的“超英雄”,以此表征人类共同体的主体
经验。其次,由于两人身处不同的历史文化,对人类共同体的想象也出现了分化,
并呈现出各自丰富的历史内涵和时代特征。在“基地系列”中,人类共同体通过
扩张与兼并达成,阿西莫夫对于人类共同体的未来抱持乐观态度,小说中的英雄
是典型的美式个人主义英雄。在“三体系列”中,人类共同体则被动凸显,刘慈
欣对于人类共同体的前途则是既向往又悲观,极具拓展性和反思色彩,小说中的
英雄也往往出身平凡却向典型的中国圣人形象回归,显示出与西方科幻不同的中
国特色。最后,这些差异的形成有其多元共生的文化根源和包容性:西方文化强
调通过战争和冲突实现征服世界或统一人类,而中国传统文化精神则追求“协和
万邦”,避免冲突;阿西莫夫所立足的是第一世界帝国经验,而刘慈欣则成长于
第三世界国家的历史经验;西方文化中的个人本位文化更加信奉个体自身的力量,
崇尚个人自由,而中国文化群体至上的民族传统则高扬集体主义精神,歌颂为群
体牺牲自我的英雄。这些表现上的和文化根源上的差异在为探讨人类共同体想象
提供文本的同时,也为反观人类共同体建构找到一个突破口。
从“三体系列”与“基地系列”的对比中可以发现,无论是在中国还是西方,
科幻文类的独特价值之一在于以人类共同体的情怀关注人类的未来。同时,由于
历史文化差异和未来指向的丰富性,想象人类共同体不应只是某种文化的特权,
中国科幻应该在学习西方科幻的同时,看到中西方想象和思维的差异,一方面敢
于背负想象和建构全人类未来的责任,一方面为人类应对共同危机提供“中国智
慧”、“中国经验”。
关键词:人类共同体;“基地系列”;“三体系列”;阿西莫夫;刘慈欣
I
Abstract
In an era when humans urgently need to form a community to cope with global
crises, the appeal to the human community has become stronger and stronger, and this
appeal has received a solemn response in science fiction literature. From the
perspective of the development history of science fiction literature, excellent science
fiction continues to focus on the common destiny of mankind, showing a global vision
and values. Asimov’s Foundation series and Liu Cixin’s Three-Body Problem series
are such masterpieces of science fiction. The Foundation series describes the
unification of humanity from the Galactic Empire to the Gaia system
您可能关注的文档
- 企业金融资产配置与股价崩盘风险——中国A股上市公司的经验与启示.pdf
- 企业连续并购背景下基于业绩承诺的并购风险分析——以三诺生物为例.pdf
- 企业伪社会责任对员工反生产行为的影响——组织资源和道德认同的交互作用.pdf
- 前景化理论视角下《围城》语言变异的翻译研究.pdf
- 浅析中学阶段二外法语教学的阻力——广州市某中学法语二外课程的个案研究.pdf
- 情态理论视角下《二马》对话翻译中权势关系的再现.pdf
- 去杠杆对参与PPP项目民企的融资影响研究——以东方园林为例.pdf
- 热油老化对氟橡胶和氟醚橡胶摩擦学特性的影响研究.pdf
- 热油老化对氟橡胶特性影响及寿命预测研究.pdf
- 认知诗学视角下苏轼诗词中隐喻的英译对比研究.pdf
文档评论(0)