教案供应商冲突矿产调查表填写说明.ppt

公司名稱Company Name Company Name： 應填寫同富士康交易的法人全稱 Full name of legal body is required 請勿填寫簡稱、縮寫 Do not use abbreviation 宣告範圍Declaration Scope Declaration Scope: 供應商應選擇適當的範圍，應包含所有交貨富士康的產品 Please select the proper class which could cover all the product shipped to Foxconn “Product”選項應在“Product List”內寫出產品編號 Product list is needed if Product level is selected 唯一識別碼Unique Identifier Company Unique Identifier: 獨特的識別碼可以填寫DUNS或者VAT The unique identifier could be DUNS or VAT VAT Number，Value Added Tax Number，指增值税发票号 DUNS: Data Universal Numbering System，经常被译为“邓氏全球编码”， 就是一种商业实体或组织机构的标识符。 聯絡人及管代信息Contact Info. Contact/Representative Info.: 公司聯絡人、衝突礦產管理代表 姓名、郵箱必須填寫 Name and e-mail is mandated 完成日期Effective Date Effective Date: 報告生效日期 此日期應晚於調查所包含的年度，應包含被調查年度的管理信息，如對2013年的調查，此日期應晚於2013年12月31日 The effective date shall cover the investigated year, e.g. , The investigation of year 2013, the effective date later than Dec 31, 2013 is logical 產品信息A Product Info. A 衝突礦產涵蓋的金屬是否有意添加到產品中，即金屬對產品的功能是否是必須的？例如鉭電容中的鉭，PCB的的鍍金鍍錫均屬於有意添加。 Does 3TG is necessary to the functionality of the Product? e.g. Tantalum to Tan-cap, Tin, Gold to the plating of PCB are intentionally add. 衝突礦產涵蓋的金屬是否產品必須的，且包含在最終產品中？ Does 3TG contained in the final product, “Unknown” is unacceptable. 產品中的3TG是否來源於法規定義的國家？目前指剛果金及其周邊國家。 The covered countries means DRC and adjoining countries 產品信息B Product Info. B 產品中的3TG是否全部源自回收資源？只要100%來自回收資源才能選擇“Yes” Only 100% originate from recycled or scrap sources could select “Yes” 是否從所有3TG相關的供應商處收集金屬信息？若供應商產品不含3TG則排除在外。請按照實際完成百分比選擇 Supplier is excluded if product not contains 3TG ，Please select the proper percentage. 產品信息C Product Info. C 是否按照所宣告的等級識別所涵蓋產品的使用的所有冶煉商，如果選擇“No”,請備註原因 “Comments”is needed if “No” selected 所有適用的冶煉商信息是否包含在此份報告中？如果選擇“No”,請備註原因 “Comments”is needed if “No” selected 管理信息A Management Info A 是否要制定無衝突礦產管理政策？若無，請按照OECD要求制定管理政策 Please make a policy according to the OECD approach if “No” selected 是否將無衝突礦產管理政策放置在官方網站，請在Comments提供網址？若無，請放置在官方網站并提供網址 Please provide the URL i