中西方建筑的差异.pdf

中西方文化比较 20150—2016 （2） 中西方传统建筑的差异 【摘要】传统的世界建筑建筑体系多姿多彩， 承载着不同区域的不同文化， 不同 信念。从总体上看，传统世界的建筑可以分为七个体系：分别为欧洲建筑、中国 建筑、古埃及建筑、 伊斯兰建筑、 古代西亚建筑、 古代印度建筑、 古代美洲建筑。 从传统建筑的细节方面来说， 传统的中西方建筑的差异主要有： 材料方面的差异， 建筑结构的差异， 建筑布局的差异以及建筑观念的差异。 造成中西方传统建筑差 异的主要原因是中西方建筑文化的差异。中国古代建筑以其精巧的木质建筑结 构，讲究的是对称美， 有着与儒家思想相结合的建筑理念。 西方的建筑同样以自 己在各个时期独特的建筑风格记录在历史的每个朝代， 发出璀璨的光辉。 通过对 中西方建筑差异的比较， 可体现出中西方各自在观念文化上， 制度文化， 物质文 化的差异性和优越性。 【关键词】中西方建筑差异；传统；材料； ，风格；建筑布局；建筑理念； 1、 中西方建筑差异比较 中西方的建筑的差异主要有材料、结构、布局、观念等方面的不同。 1.1 建筑材料上的差异 中西方的传统建筑材料一般就是三种： 土、木、石。中国传统建筑以木为主， 西方的传统建筑以石为主。 中国人将土、 石用在基座与墙体上， 而西方人则将木 用在部分建筑的屋顶上， 中西方都将土用为砖、 瓦。建筑材料选择上的习俗差别， 是由文化差异决定的。 这种建筑材料的不同， 为其各自的建筑艺术提供了不同的 可能性。 不同的建筑材料，使得中西方的传统建筑有着不同的艺术风格，表达着不同 的思想和情感。 也体现着不同的人文文化传统， 不同的理念。 西方的石制建筑一 般是纵向发展，直指上苍的。这样一来，能否将高密度的石制屋顶擎入云霄，便 成为建筑艺术的关键所在， 而执行这一任务的柱子也便成了这以建筑的关键。 所 以，那些垂直向上、 顶天立地的建筑便成了全靠石头建造的柱子支撑。 如果说柱 子是西方建筑艺术的“树干”那么屋顶则是其“花和叶子” 。屋顶的不同，导致 了传统建筑风格类型上的差异，如希腊式、罗马式等等。 与西方的石制建筑不 同，中国古代的木制建筑以木材构造出多种多样的飞檐，木柱，屋顶等。同西方 建筑的屋顶一样，作为中国古代建筑飞檐也有许多类型，或低垂，或平直，或上 挑等等。其不同的形式制造出不同的艺术效果，或轻灵，或朴实，或威严，也显 示出不同的作用，如挡风，引光，避雨等。不仅亭、台、楼、阁都要用飞檐来标 明自己的身份， 表达自己的情感， 而且飞檐的高低、 长短往往会成为建筑设计的 难点和要点，因为这些细节方面的不同往往正体现出设计者的匠心独运 [1] 。 1.2 建筑结构上的差异 中国的建筑结构 中国传统建筑的结构特点有如下三点： （一）以木构架为主的结构方式 （二）独特的单体造型 （三）讲究对称美，黄金分割美等艺术效果 中国传统的建筑在建筑结构上的一个特征是“框架式结构”体系， 即采用木 柱、木梁构成房屋的框架， 屋顶与房檐的重量通过梁架传递到立柱上， 墙壁只起 中西方文化比较 20150—2016 （2） 隔断的作用，而不是承担房屋重量的结构部分。