中国家庭会话冲突中的语用距离研究——以《都挺好》为例.pdfVIP

摘要 语用距离是指交际双方在特定的交际环境中所感知和确认的彼此之间的关 系密切程度，可用语用亲密度来描述(王建华,2001)。王建华在对礼貌的研究中 首次提出语用距离这一概念，他在其文章中提出了礼貌的语用距离原则来进一步 阐释礼貌和语用距离的关系。此后，现有研究多从礼貌原则、称呼语、人称指示 语以及人称指示语投射等不同视角对语用距离展开系列探讨。先前研究不乏对词 语层面的语用距离的讨论，但鲜有研究将话语层面的语用距离作为考察对象。“距 离”以及 “保持距离”是人类共同生活的基本条件之一，有语言交流的地方就会 产生语用距离。会话冲突 （亦称冲突性话语）是日常生活中一个普遍而又复杂的 语言现象，其对构建和谐的人际关系产生不良影响。因此，本研究力图探索中国 家庭会话冲突中语用距离的变化机制。 基于语用距离论与JefVerschueren 语言顺应论的理论框架，本研究对中国家 庭题材电视剧《都挺好》中的会话冲突进行语料分析，拟解决以下两个核心问题： 1) 在会话冲突趋于激烈时，交际者增大语用距离的话语策略有哪些？这些策略 有哪些语言特点？2) 在会话冲突趋于缓和时，交际者用来缩小语用距离的话语 具有哪些顺应性特征？为解决上述研究问题，根据会话冲突的不同阶段，本研究 首先将语用