SSPC-SP1 溶剂清理(翻译).docVIP

SSPC-SP 1 November 1, 1982 Editorial Changes September 1, 2000 SSPC: The Society for Protective Coatings SSPC:保护涂层协会 SURFACE PREPARATION SPECIFICATION NO. 1 表面处理规范 NO. 1 Solvent Cleaning 溶济清洗 1. Scope 1.范围 1.1 This specification covers the requirements for the solvent cleaning of steel surfaces. 1.1本规范涵盖了钢铁表面的溶剂清洗的要求。 2. Definition 2. 定义 2.1 Solvent cleaning is a method for removing all visible oil, grease, soil, drawing and cutting compounds, and other soluble contaminants from steel surfaces. 2.1使用溶剂清洗的方法从钢铁表面去除所有可见的油、脂、污物、图形、切削液和其它可溶性污染物。 2.2 It is intended that solvent cleaning be used pri